Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.945

Miénteme (part. Fer Vázquez)

Flor Alvarez

LetraSignificado

Liegt tegen me (ft. Fer Vázquez)

Miénteme (part. Fer Vázquez)

(We waren niets, we waren nooit iets)(No fuimos nada, nunca fuimos nada)

Maar we praatten de hele dagPero hablamos todo el día
Ik wenste je welterustenTe daba las buenas noches
En ook goedemorgenY también los buenos días
We zeiden tegen elkaar Ik hou van jeNos decíamos Te Quiero
We hielpen elkaar met de wondenNos curamos las heridas
Met elk bericht van jouCon cada mensaje tuyo
Zonder het te willen glimlachte je naar meSin querer me sonreías
(Ga nog niet weg)(No te vayas todavía)

Liegt tegen meMiénteme
En zeg niet dat dit voorbij isY no me digas que esto se acabó
Dat je ons twee vergeten bentQue te olvidaste de nosotros dos
Want ik kan het nog steeds niet, schatPorque yo aún no he podido amor
Liegt tegen meMiénteme
En zeg niet dat dit voorbij isY no me digas que esto se acabó
Dat je ons twee vergeten bentQue te olvidaste de nosotros dos
Want ik kan het nog steeds niet, schatPorque yo aún no he podido amor

Het was een kort verhaalFue una historia corta
Maar het was intensPero fue intenso
Nu neem ik een slokAhora me tomo un trago
En denk ik aan jouEn vos yo pienso
We waren bijna ietsÉramos casi algo
Ik wilde allesYo quería todo
En nu om je te vergetenY ahora para olvidarte
Vind ik geen manierNo encuentro modo

Je ging weg uit het nietsTe fuiste de la nada
(Zonder iets te zeggen)(Sin decir nada)
Zeg me dat je niet van me houdtDime qué no me quieres
(Maar in mijn gezicht)(Pero en la cara)
Je ogen liegen niet tegen meTus ojos no me mienten
(Ik weet dat je me mist)(Sé que me extrañas)
Kom alsjeblieft terugVuelve por favor

Liegt tegen meMiénteme
En zeg niet dat dit voorbij isY no me digas que esto se acabó
Dat je ons twee vergeten bentQue te olvidaste de nosotros dos
Want ik kan het nog steeds niet, schatPorque yo aún no he podido amor
(Ik kan het nog steeds niet, schat)(No he podido amor)
Liegt tegen meMiénteme
En zeg niet dat dit voorbij is (het is voorbij)Y no me digas que esto se acabó (se acabó)
Dat je ons twee vergeten bentQue te olvidaste de nosotros dos
Want ik kan het nog steeds niet, schatPorque yo aún no he podido amor
(Want ik kan het nog steeds niet, schat)(Porque yo no he podido amor)

Flor ÁlvarezFlor Álvarez
Zeg het me RensoDímelo Renso
Fer VázquezFer Vázquez
Fy F mijn liefdeFy F mi amor

Nu je weg bentAhora que te fuiste
Heb je mijn hart gebrokenMi cora partiste
En hoewel dit pijn doetY aunque esto me duele
Verliest degene die verliefd wordtEl que se enamora pierde
Nu je weg bentAhora que te fuiste
Heb je mijn hart gebrokenMi cora partiste
En hoewel dit pijn doetY aunque esto me duele
Verliest degene die verliefd wordtEl que se enamora pierde
Liegt tegen meMienteme


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flor Alvarez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección