Dois Mineiros

Dos Mineros

Dois Mineiros

Llegan los dos minerosVem chegando os dois mineiros
A esta fiesta animadaNesta festa animada
Cantando xote alegreCantando xote alegre
Y dedicando a la juventudE dedicando à moçada
Vengo de muy lejosEu venho de muito longe
Lo digo bien claroVou dizer bem declarado
El único defecto que tengoSó defeito que eu tenho
Es ser un minero enamoradoÉ ser um mineiro apaixonado

Fue por una compatriotaFoi por uma conterrânea
Que me convertí en un bandidoQue eu fiquei um bandoleiro
Cantando canciones de violaCantando moda de viola
Recorro todo BrasilPercorro o Brasil inteiro
Morena de ojos grandesMorena dos olhos grandes
No me mires así de reojoNão me olha assim de lado
El único defecto que tengoSó defeito que eu tenho
Es ser un minero enamoradoÉ ser um mineiro apaixonado

En medio de los catireirosNo meio dos catireiros
Bailo más contentoPois eu danço mais contente
Canto canciones de todos los estilosCanto moda em todo o estilo
Alegrando a todosAlegrando toda a gente
Me cae bien todo el mundoEu gosto de todo o mundo
Y soy muy apreciadoE sou mesmo estimado
El único defecto que tengoSó defeito que eu tenho
Es ser un minero enamoradoÉ ser um mineiro apaixonado

El día está amaneciendoO dia está amanhecendo
Dejaré a mis compañerosVou deixar companheirada
Me despido y me voyMe despeço e vou embora
Sollozando por el caminoSoluçando pela estrada
Canto satisfechoVou cantando satisfeito
Para olvidar mi pasadoPra esquecer o meu passado
El único defecto que tengoSó defeito que eu tenho
Es ser un minero enamoradoÉ ser um mineiro apaixonado