Quando o Trem Chegar

Cuando el Tren Llegue

Quando o Trem Chegar

Niña de mis encantosMenina dos meus encantos
Ilusión de mi vidaIlusão da minha vida
Vengo a decirte que te amoEu vim dizer que lhe amo
En esta triste despedidaNesta triste despedida

Ahora que estamos juntosAgora que estamos juntos
Te confieso, mi florLhe confesso, minha flor
Desde el momento en que te viDesde o momento que a vi
Te entregué mi gran amorLhe entreguei meu grande amor

No llores tantoNão chore tanto
Adiós mi amorAdeus meu bem
Nos encontraremosEncontraremos
Allá por la semana que vieneLá pra semana que vem

En la estaciónLá na estação
Cuando el tren llegueQuando o trem chegar
Puedes llorar, puedes sonreír, puedes cantarPode chorar, pode sorrir, pode cantar
Puedes abrazar, puedes besarPode abraçar, pode beijar
Que solo así seré felizQue só assim eu serei feliz
Puedes llorar, puedes sonreír, puedes cantarPode chorar, pode sorrir, pode cantar
Puedes abrazar, puedes besarPode abraçar, pode beijar
Que solo así seré felizQue só assim eu serei feliz

Toma este pañuelo blancoPegue este lencinho branco
Con amor y cariñoCom amor e com carinho
Para cuando esté lejosPra quando estive distante
Secar tus ojitosEnxugar os seus olhinhos

Cuando la nostalgia aprieteQuando a saudade apertar
Mira en este pañuelo míoOlhe neste lenço meu
Lleva las inicialesEle leva as iniciais
De quien nunca te olvidóDe quem nunca lhe esqueceu

No llores tantoNão chore tanto
Adiós mi amorAdeus meu bem
Nos encontraremosEncontraremos
Allá por la semana que vieneLá pra semana que vem

En la estaciónLá na estação
Cuando el tren llegueQuando o trem chegar
Puedes llorar, puedes sonreír, puedes cantarPode chorar, pode sorrir, pode cantar
Puedes abrazar, puedes besarPode abraçar, pode beijar
Que solo así seré felizQue só assim eu serei feliz
Puedes llorar, puedes sonreír, puedes cantarPode chorar, pode sorrir, pode cantar
Puedes abrazar, puedes besarPode abraçar, pode beijar
Que solo así seré felizQue só assim eu serei feliz