Relógio Velho

Reloj Viejo

Relógio Velho

Reloj viejo, vastedad del tiempoRelógio velho amplidão do tempo
Marcó los días en que fui tan felizMarcou os dias que eu fui tão feliz
Su tic-tac me sirve de ejemploSeu tic-tac me serve de exemplo
Porque perdí el amor que tanto quisePorque perdi o amor que eu tanto quis

Abandonado vivo triste horaAbandonado vivo triste hora
Su tic-tac siempre continúaSeu tic-tac sempre continua
Reloj viejo, solo falta ahoraRelógio velho só falta agora
Marcar las horas que vivo en la calleMarcar as horas que eu vivo na rua

Reloj viejo, no sabesRelógio velho, você não sabe
Que estoy sufriendo en cada segundoQue estou sofrendo em cada segundo
Marcaste la vida de un ciudadanoMarcaste a vida de um cidadão
Hoy marcas la vida de un vagabundoHoje marca a vida de um vagabundo

En la cabecera de mi camaNa cabeceira da minha cama
A veces olvido darte cuerdaÀs vezes esqueço em ti dar corda
Mi corazón solo reclamaMeu coração sozinho reclama
Que un viejo amor aún me recuerdaQue um velho amor ainda me recorda

Quiero que la muerte me lleve lejosQuero que a morte me leve embora
Podría ser en este minutoPodia ser neste minuto
Reloj viejo ya no marca másRelógio velho não bate mais não
Que mi corazón también está de lutoQue o meu coração também está de luto
Reloj viejo ya no marca másRelógio velho não bate mais não
Que mi corazón también está de lutoQue o meu coração também está de luto