Triângulo Amoroso

Triángulo Amoroso

Triângulo Amoroso

No podemos seguir así en esta vidaNão podemos continuar mais nesta vida
Mi querida, toma una decisiónMinha querida, tome uma decisão
Sé que me amas locamente, ya lo has demostradoSei que me amas loucamente, já provaste
Pero un contraste impide nuestra uniónMas um contraste impede a nossa união

Reconozco que tu dilema es tristeEu reconheço que o seu dilema é triste
Pues contraíste un matrimonio infelizPois contraíste um matrimônio infeliz
Pero en este mundo no hay ley que obligueMas neste mundo não existe lei que obrigue
A una mujer a vivir con quien no es felizUma mulher viver com quem não é feliz

El divorcio nuestra ley no lo permiteO divórcio nossa lei não o permite
Para el divorcio debes apelarPara o desquite você tem que apelar
Es necesario poner fin a esta comediaÉ necessário dar um fim nesta comédia
Pues la tragedia debemos evitarPois a tragédia nós devemos evitar

Terminaremos con este amor tan ocultoTerminaremos com este amor tão escondido
Está prohibido y el destino es caprichosoÉ proibido e o destino é caprichoso
Él reserva un desenlace tan fatalEle reserva um desfecho tão fatal
En todo caso de triángulo amorosoEm todo caso de triângulo amoroso