Gringa Italiana

Gringa Italiana

Gringa Italiana

Adiós amor mío, adiós amor mío;Adio amore mio, adio amore mio;
Fueron las últimas palabras que ella dijoForam as últimas palavras que ela falou

La noche sin hacer, empecé a beber;A noite sem a fazer, comecei a beber;
En la penumbra de un barNa penumbra de um bar
Donde lo seguro se nos escapa de las manosOnde o certo nos foge das mãos
El placer y la soledad forman la parejaO prazer e a solidão formam o par
Ella vino y se sentó a mi ladoEla veio e sentou do meu lado
Voz de niña, cuerpo de mujer;Voz de menina, corpo de mulher;
Un cariño mi pecho se abrióUm carinho meu peito se abriu
No sé si mintió al decir que me quiereNão sei se mentiu ao dizer que me quer

Gringa Italiana, traviesa, pícara;Gringa Italiana, safada, sacana;
Me atrapasteVocê me pegou
Un vino a la luz de la baladaUm vinho à luz da balada
El sonido de la madrugada, placer o amor;O som da madrugada, prazer ou amor;

Adiós amor mío, adiós amor mío;Adio amore mio, adio amore mio;
Labios de fuego, la sangre hirvió;Lábios de fogo, o sangue ferveu;
Tú me besasteVocê me beijou
Adiós amor mío, adiós amor mío;Adio amore mio, adio amore mio;
Fueron las últimas palabras que ella dijoForam as últimas palavras que ela falou