Borboleta

Papillon

Borboleta

Ô, papillon, si coloréÔ, borboleta, tão colorida
Dis-moi ce que je dois faire pour être aussi belleMe diz o que que eu faço para ser assim bonita
Cette vie est tellement rapideQue essa vida é tão corrida
Et tout ce que je veux, c'est qu'elle soit plus fleurieE tudo que eu quero é que ela seja mais florida

Papillon, si coloréBorboleta, tão colorida
Dis-moi ce que je dois faire pour être aussi belleMe diz o que que eu faço pra ser assim bonita
Cette vie est tellement rapideQue essa vida é tão corrida
Et tout ce que je veux, c'est qu'elle soit plus fleurieE tudo que eu quero é que ela seja mais florida

Ouvre tes ailes, vole loinAbre as asas, voa longe
Envoûte-moi de puretéMe enfeitiça de pureza
Je veux voir l'horizonQuero ver o horizonte
Dans tes yeux, royautéNos seus olhos, realeza

Ouvre tes ailes, fais un sautAbre as asas, dá um pulo
Sors de ta chrysalideSai de dentro do casulo
Sois la lumière où c'est sombreSeja luz onde é escuro
Construisant un bel avenirConstruindo um bom futuro

Papillon, si coloréBorboleta, tão colorida
Dis-moi ce que je dois faire pour être aussi belleMe diz o que que eu faço para ser assim bonita
Cette vie est tellement rapideEssa vida é tão corrida
Et tout ce que je veux, c'est qu'elle soit plus fleurieE tudo que eu quero é que ela seja mais florida

Ouvre tes ailes, vole loinAbre as asas, voa longe
Envoûte-moi de puretéMe enfeitiça de pureza
Je veux voir l'horizonQuero ver o horizonte
Dans tes yeux, royautéNos seus olhos, realeza

Ouvre tes ailes, fais un sautAbre as asas, dá um pulo
Sors de ta chrysalideSai de dentro do casulo
Sois la lumière où c'est sombreSeja luz onde é escuro
Construisant un bel avenirConstruindo um bom futuro

Ô, papillon, si coloréÔ, borboleta, tão colorida
Dis-moi ce que je dois faire pour être aussi belleMe diz o que que eu faço para ser assim bonita
Cette vie est tellement rapideQue essa vida é tão corrida
Et tout ce que je veux, c'est qu'elle soit plus fleurieE tudo que eu quero é que ela seja mais florida

Tout ce que je veux, c'est qu'elle soit plus fleurieTudo que eu quero é que ela seja mais florida
Tout ce que je veux, c'est qu'elle soit plus fleurieTudo que eu quero é que ela seja mais florida