O ego e a gana

El ego y el gana

O ego e a gana

La fuerza que traigo conmigo, ni el vendavalA força que trago comigo, nem o vendaval
Le quita la felicidad de ser capaz de vivirMe tira a felicidade de poder viver
Si tropiezo, caigo, me levanto, sigo adelanteSe tropeçar, cair, eu levanto, vou seguindo em frente
Y lo único que tengo es la certeza de que algún día puedo mejorarE a única coisa que tenho é a certeza de que um dia posso melhorar

Si sigo sinceramente puedo llegar aSe sigo com sinceridade posso alcançar
Y la palabra viva en mi seno sé que seguiréE a palavra viva no meu peito sei que seguirei
No deseo ningún daño a mi hermano, vamos a fraternizarNão desejo mal ao meu irmão, vamos confraternizar
No practicar la violenciaNão pratique a violência
Que se vuelve en tu contraQue ela se volta contra você

Ustedes que no se preocupan por la gente sólo piensen en el beneficio que pueden obtener de ellosVocê que não liga pras pessoas só pensa no lucro que delas pode tirar
La vida te supera con cosas que el dinero no puede comprarA vida lhe passa uma rasteira com coisas que o dinheiro não pode comprar
Olvídate de la frase que: el mundo gira y mañana puede que no te encuentresEsquece da frase que: o mundo gira e amanhã você pode não se encontrar
Así que no te pierdas en este mundo sucio y entonces no tienes que avergonzarteEntão não se perca nesse mundo sujo para depois não ter que se envergonhar

Pensando que eres inteligente, eres el tonto, te olvidas de la humildadPensando que é esperto você que é o bobo, se esquece da humildade
El egoísmo y la codicia no te dejan saberO egoísmo e a ganância não te deixam perceber
Pero si abres los ojos buscando mejorarMas se você abrir os olhos procurando melhorar
La fuerza estará contigoA força estará contigo
Y la comodidad que te traeráE o conforto que ela lhe trará