Encontro de Dois Mundos

Encuentro de Dos Mundos

Encontro de Dois Mundos

Fue en el viejo mundo donde todo comenzóFoi no velho mundo onde tudo começou
El rey soñaba con conquistar lo desconocidoO rei sonhou em conquistar desconhecido
Y cruzaron el océanoE cruzaram o oceano
Carabelas navegando para llegar al paraísoCaravelas navegando pra chegar no paraíso
(para llegar al paraíso)(pra chegar no paraíso)
Tierra vista, viento fuerte de molinero rumbo al norteTerra vista vento forte de moleiro rumo ao norte

De la caza y la pesca mi pueblo ya vivíaDa caça e da pesca o meu povo já vivia
Y de la selva obtenía su sustentoE da floresta seu sustento retirava
Y viviendo en libertadE vivendo em liberdade
Practicando la humildadPraticando a humildade
Preservaba sus costumbresSeus costumes preservava
De la caza y la pesca mi pueblo ya vivíaDa caça e da pesca o meu povo já vivia
Y de la selva obtenía su sustentoE da floresta seu sustento retirava
Y viviendo en libertadE vivendo em liberdade
Practicando la humildadPraticando a humildade
Preservaba sus costumbresSeus costumes preservava

Pero fue de repente que llegó el conquistador, uh...Mais foi de repente que chego o conquistador , uh...
El invasor se apoderó de esta tierraO invasor tomou posse desse chão
En nombre de la nobleza diezmó mi naciónEm nome da nobreza dizimou minha nação
Trajo la cruz, se llevó la riqueza, ah...Trouxe a cruz levou riqueza, ah...

De la caza y la pesca mi pueblo ya vivíaDa caça e da pesca o meu povo já vivia
Y de la selva obtenía su sustentoE da floresta seu sustento retirava
Y viviendo en libertadE vivendo em liberdade
Practicando la humildadPraticando a humildade
Preservaba sus costumbresSeus costumes preservava
De la caza y la pesca mi pueblo ya vivíaDa caça e da pesca o meu povo já vivia
Y de la selva obtenía su sustentoE da floresta seu sustento retirava
Y viviendo en libertadE vivendo em liberdade
Practicando la humildadPraticando a humildade
Preservaba sus costumbresSeus costumes preservava

Pero fue de repente que llegó el conquistador, uh...Mais foi de repente que chego o conquistador , uh...
El invasor, pero fue de repente que llegó el conquistadorO invasor, mais foi de repente que chego o conquistador
El invasor se apoderó de esta tierraO invasor tomou posse desse chão
En nombre de la nobleza diezmó mi naciónEm nome da nobreza dizimou minha nação
Trajo la cruz, se llevó la riqueza, ah...Trouxe a cruz levou riqueza, ah...