Nosedive

Caída en picada

Nosedive

La mayoría de las nochesMost nights
Me siento como si estuviera fuera de mi cuerpoI'm feeling like I'm out of body
Totalmente sobrio pero aún no me siento yoStone sober still not feeling all me
Caída en picadaTailspin nosedive
Cayendo al sueloFalling to the ground
Todos me están mirando ahoraEverybody is watching me now
Sin ayudaNo hands out
No puedes apartar la mirada de este desastreCan't take your eyes off this disaster
¿Cómo podría soportarme a mí mismo en el futuro?How could I stand myself hereafter
Acostado en mi propio desastreLying in my own mess
Sintiéndome tan inútilFeeling so useless
Me haces sentir inútilYou make me useless

No hay cura para estoThere's no cure for this
No puedo soportar este lado de míI can't stand this side of me
Escucho latir mi corazónI'm listening to my heart pound
¿Puedo cambiar la apuestaCan I change the bet
O perderla por completo?Or lose it entirely
Las reglas estaban en mi contra desde el principioThe rules were up against me from the start

Podría soportar másI could take more
No, realmente no puedo soportar másNo, I can't really take more
Podría cambiar las cosasI could change things
Pero sabes que es lo mismoBut you know it's the same
Lleno de dudasRiddled with doubt
Me sentaría esta vez si pudieraI'd sit this one out if I could
Dios sabe que deberíaGod knows that I should
Porque no puedo mantener la cabeza en su lugarCause I can't keep my head on straight

La mayoría de las nochesMost nights
Me siento como si estuviera fuera de mi cuerpoI'm feeling like I'm out of body
Totalmente sobrio pero aún no me siento yoStone sober still not feeling all me
Caída en picadaTailspin nosedive
Cayendo al sueloFalling to the ground
Todos me están mirando ahoraEverybody is watching me now
Sin ayudaNo hands out
No puedes apartar la mirada de este desastreCan't take your eyes off this disaster
¿Cómo podría soportarme a mí mismo en el futuro?How could I stand myself hereafter
Acostado en mi propio desastreLying in my own mess
Sintiéndome tan inútilFeeling so useless
Me haces sentir inútilYou make me useless

¿Podrías hacerme un favor y dejarme aquí mismo?Would you do me a favor and leave me right here
Tirado en la carretera cubierto de lágrimasLaying out on the highway covered in tears
No sé lo que necesito pero lo necesito soloI don't know what I need but I need it alone
No sé a quién necesito pero estoy harto de este espectáculoI don't know who I need but I'm sick of this show
Simplemente veteJust go

La mayoría de las nochesMost nights
Me siento como si estuviera fuera de mi cuerpoI'm feeling like I'm out of body
Totalmente sobrio pero aún no me siento yoStone sober still not feeling all me
Caída en picadaTailspin nosedive
Cayendo al sueloFalling to the ground
Todos me están mirando ahoraEverybody is watching me now
Sin ayudaNo hands out
No puedes apartar la mirada de este desastreCan't take your eyes off this disaster
¿Cómo podría soportarme a mí mismo en el futuro?How could I stand myself hereafter
Acostado en mi propio desastreLying in my own mess
Sintiéndome tan inútilFeeling so useless
Me haces sentir inútilYou make me useless

La mayoría de las nochesMost nights
Me siento como si estuviera fuera de mi cuerpoI'm feeling like I'm out of body