They Own This Town

Son dueños de esta ciudad

They Own This Town

Sé que ha sido un día duro en la cuadra
I know it’s been a hard day on the block
Las horas extraordinarias y las facturas no se detienen
Overtime and the bills don’t stop
Recuerda lo que dijimos en junio
Remember what we said back in June
Si todavía estamos aquí ahora, entonces tenemos que movernos
If we still here now then we gotta move

No sé que quieres hacer a continuación
I don’t know what you wanna do next
Conseguiste tu trabajo pero no tienes cheques
Got your job but you got no checks
No estoy diciendo que lo tengo todo planeado
I’m not saying that I got it all planned out
Solo digo eso, oye
I’m just saying that, hey

Sé que tenemos algunos problemas
I know we got some problems
Sí, sé que tenemos algunos problemas
Yeah I know we got some hangups
No estoy tratando de poner excusas
I’m not trying to make excuses
Solo estoy tratando de darle algún significado al
I’m just trying to put some meaning to the

Luchas que estamos actualmente
Struggles that we’re currently
Pasando con moneda
Going through with currency
Pasando con la familia
Going through with family
Finalmente es como si finalmente dijéramos
It’s finally like we’re finally saying

Ellos son dueños de esta ciudad
They own this town
Quizás es por eso que no tenemos terreno
Maybe that’s why we get no ground
Podríamos ir si no lo hacemos, es una pena porque
We could go if we don’t it’s a pity ‘cause
Podría decirte que cambiará pero nunca cambia
I could tell you it’ll change but it never does

Ellos son dueños de esta ciudad
They own this town
Tal vez por eso nos derriban
Maybe that’s why we get knocked down
Podríamos irnos por la mañana e irnos toda la noche
We could leave in the morning and go all night
Toma un tren a la costa y obtén una nueva vida
Take a train to the coast get a new life

He estado mirando las fotos también
I’ve been looking at the photos too
Tres años y nos volvimos geniales
Three years and we got so cool
Demasiadas maneras en que podríamos volarlo
Too many ways we coulda blown it
Un minuto y podríamos tirarlo todo
One minute and we coulda thrown it all away

No se que quiero hacer a continuación
I don’t know what I wanna do next
Tengo un sueño pero no tengo contactos
Got a dream but I got no contacts
Eres la razón por la que llegué tan lejos
You’re the reason that I got this far
Y sé que tenemos que trabajar tan duro que
And I know we gotta work so hard I

Llega el momento que esperamos tanto
It’s coming the moment we waited for so long
Lo tenemos, estamos en eso, lo tendremos, lo prometo
We have it, we’re on it, we’ll have it, I promise