Craobh Nan Ubhal

Arbre des Pommes

Craobh Nan Ubhal

Refrain :Sèist:
Ô arbre des pommes, ôO chraobh nan ubhal, o
Arbre des pommes, branche des pommesCraobh nan ubhal, geug nan abhull
Ô arbre des pommes, ôO chraobh nan ubhal, o

Reconnaît bien cet arbre qui est à moiAithnich fhéin a'chraobh tha leamsa

Arbre le plus doux et le plus sucré des pommesChraobh as mùtha 's as mìlse ùbhlan

Arbre des pommes, que Dieu soit avec toiChraobh nan ubhal, gu robh Dia leat
Que l'orient et l'occident soient avec toiGu robh 'n àird an ear 's an iar leat
Que chaque lune et soleil soient avec toiGo robh gach gealach agus grian leat