Pretin

Kleiner Schatz

Pretin

Kleiner SchatzPretin
So machst du mich verrücktDesse jeito cê me deixa louca
Ich sammle den Mut, um deinen Mund zu küssenTomando coragem pra beijar sua boca
Auch wenn du es nicht weißt, ich bin es, es gibt keine andereMesmo que cê não saiba, sou eu, não tem outra
Um dein Leben so zu verändern, nur ich, verrücktPra mudar sua vida assim só eu, louca

So machst du mich verrücktDesse jeito cê me deixa louca
Ich sammle den Mut, um deinen Mund zu küssenTomando coragem pra beijar sua boca
Auch wenn du es nicht weißt, ich bin es, es gibt keine andereMesmo que cê não saiba, sou eu, não tem outra
Um dein Leben so zu verändern, nur ichPra mudar sua vida assim só eu

Heute ist er aufgewacht und hat gepfiffenHoje ele acordou e assoviou
Die Flora ist aufgewacht und hat dir geantwortetA Flora acordou e te respondeu
Als er einen Kuss wollte, war esQuando ele queria um beijo era
Als sie antwortete, war es soQuando ela respondia era tipo
Siehst du?Viu?

Er sagte: Ich will dichEle dizia: Eu tô te querendo
Sie sagte: Ich komme schonEla dizia: Já tô descendo
Er sagte: Dann komm schnellEle dizia: Então vem correndo
Sie sagte: Genau soEla dizia: É isso memo

Er hat mich mitgenommen zum SpazierenMe levou pra passear
Dann hat er dafür gesorgt, dass diese Liebe so sehr in mir gewachsen istDepois ele fez com que esse amor crescesse tanto em mim
Er hat mich an einen Ort gebracht, wo, wenn eine Liebe beginnt, es niemals ein Ende geben wirdMe levou pra um lugar onde quando um amor começa jamais haverá um fim
Er hat mein Herz auf so subtile Weise erobertDominou meu coração de uma forma tão sútil
Aber ich konnte nicht schlafenMas eu não consegui dormir
Und mein Kleiner wollte meine ZuneigungE o meu pretinho querendo meu chamego
Es gab keinen Grund mehr, sich so zu versteckenJá não tinha porque se esconder assim

Kleiner SchatzPretin
So machst du mich verrücktDesse jeito cê me deixa louca
Ich sammle den Mut, um deinen Mund zu küssenTomando coragem pra beijar sua boca
Auch wenn du es nicht weißt, ich bin es, es gibt keine andereMesmo que cê não saiba, sou eu, não tem outra
Um dein Leben so zu verändern, nur ich, verrücktPra mudar sua vida assim só eu, louca

So machst du mich verrücktDesse jeito cê me deixa louca
Ich sammle den Mut, um deinen Mund zu küssenTomando coragem pra beijar sua boca
Auch wenn du es nicht weißt, ich bin es, es gibt keine andereMesmo que cê não saiba, sou eu, não tem outra
Um dein Leben so zu verändern, nur ichPra mudar sua vida assim só eu

Kleiner SchatzPretin
Kleiner SchatzPretin