The Hope

Die Hoffnung

The Hope

Die Dunkelheit der Nacht ist noch nicht ganz verschwundenThe dark of night is not completely gone
Und Fischer bereiten ihre Boote vorAnd fishermen prepare their boats
Die Hoffnung, von der See nach Hause zu kommenThe hope of coming home from sea
Ist in ihren GedankenIs in their minds
Denn jeden Tag kämpfen sie um ihren'Cause everyday they are fighting for their
Sinn im LebenMeaning in life

Die Dunkelheit der Nacht ist jetzt ganz verschwundenThe dark of night is now completely gone
Frauen gehen zusammen zum BetenWomen together go to pray
Und jedes Fischerboot, das ablegtAnd every fishing boat that leaves
Nimmt Liebe mit, nimmt Lieder der Hoffnung mitIs taking love, is taking songs of hope
Von denen, die einst sehen wolltenOf those who once have want to see

Dann erscheinen plötzlich Farben am HimmelThen sudden colors in the sky appear
Und laute Möwen warnen unsAnd noisy seagulls warning us
Sie sind gerade angekommenThey just arrived

Wer weiß, wie viele diesmal zurückkommen werdenWho knows how many would be back this time
So viele Geschichten vom MeerSo many tales from the sea
Und jedes Segelboot, das du siehstAnd every sail boat you see
Weit weg vom StrandFar from the beach
Bringt Lieder der Liebe mitIs bringing songs of love
Von denen, die das Meer erneut gewonnen habenOf those who won the sea again
Bringt Lieder der Liebe mitBringing songs of love
Von denen, die das Meer erneut gewonnen habenOf those who won the sea again