Vê-la Mais Uma Vez

Verla Una Vez Más

Vê-la Mais Uma Vez

Ya que puedo elegir, quiero volverJá que posso escolher quero voltar
Y reconocer las curvas de este cuerpo tuyoE reconhecer as curvas deste corpo seu
Inmenso, inmerso e incierto como siempre debe serImenso imerso e incerto como deve sempre ser

Quiero hablar tus lenguasSuas línguas quero falar
Respirar el olor de tu tierraO cheiro da sua terra respirar
Romper el hielo, romper el hieloQuebrar o gelo, quebrar o gelo
De esta fase que no va, que no vaDesta fase que não vai, que não vai

Depende del depende que se haceO depende do depende que se faz
No puede saciar la sed de beber de la misma aguaNão pode alimentar a sede de beber da mesma água

Y será demasiado pedir verla una vez másE será demais pedir pra vê-la mais uma vez
Y jamás creer que hay una solución para nuestro errorE jamais acreditar que dá-se um jeito pro nosso erro
No hayNão dá

Ya que puedo elegir, quiero volverJá que posso escolher quero voltar
Y reconocer las curvas de este cuerpo tuyoE reconhecer as curvas deste corpo seu
Inmenso, inmerso e incierto como siempre debe serImenso imerso e incerto como deve sempre ser

Tus dunas recordarán los vientos que las moldearon al pasarSuas dunas vão lembrar os ventos que as moldaram ao passar
Y este miedo sin arreglo que no puede quedarse, quedarseE esse medo sem conserto que não pode ficar, ficar

Porque incluso este secreto ya no se puede guardar másPorque até mesmo esse segredo já não dá mais pra guardar
La fuente de dos vidas a punto de secarA fonte de duas vidas a ponto de secar.

Y será demasiado pedir verla una vez másE será demais pedir pra vê-la mais uma vez
Y jamás creer que hay una solución para nuestro errorE jamais acreditar que dá-se um jeito pro nosso erro
No hayNão dá