Pearls And Roses

Perlas y Rosas

Pearls And Roses

Solía escucharlo, sentado en mi hombroI used to listen to him, sitting on my shoulder
Pero está perdiendo mi afecto, me he enamorado de otroBut he's losing my affection, I've fallen for another
Me hizo hacer cosas malas, pero tú me haces hacer lo peorHe made me do some bad things, but you make me do the worst
Ha estado por siglos, pero tú fuiste la primeraHe's been around for centuries, but you were still the first

Puede tener fuego y azufre, todo el poder en el mundoHe may have fire and brimstone, all the power in the world
Pero no estoy tratando de impresionarlo ahora que soy tu chicaBut I'm not trying to impress him now that I'm your girl
Dice que me quiere de vuelta, y no sé qué hacerHe says he wants me back, and I don't know what to do
Porque no necesito al diablo ahora que te tengo a tiCos I don't need the devil now that I've got you

Cuando él me decía que tomara uno, tú me dices que tome cuatroWhen he'd tell me to take one, you tell me to take four
Y cuando él decía romper la ventana, tú dices derribar la puertaAnd when he'd say smash the window, you say break down the door

Él me enviaba perlas y rosas, un collar de diamantes tambiénHe sent me pearls and roses, a diamond necklace too
Oh, pero no necesito al diablo ahora que te tengo a tiOh, but I don't need the devil now that I got you
No necesitamos una tormenta cuando estamos creando nuestro propio truenoWe don't need a storm when we're making our own thunder
Y no necesitamos al Recolector; ya estamos a seis pies bajo tierraAnd we don't need the Reaper; we're already six feet under

Si puedes jalar el gatillo, cargaré el armaIf you can pull the trigger, I will load the gun
Y si puedes atar el nudo, me aseguraré de que cuelguesAnd if you can tie the knot, I will make sure that your hung
Si puedes encontrar las pastillas, haré esa camaIf you can find the pills, I will make that bed
Y no necesito al diablo, te tengo a ti en su lugarAnd I don't need the devil, I've got you instead

Si puedes jalar el gatillo, cargaré el armaIf you can pull the trigger, I will load the gun
Y si puedes atar el nudo, me aseguraré de que cuelguesAnd if you can tie the knot, I will make sure that your hung
Si puedes encontrar las pastillas, haré esa camaIf you can find the pills, I will make that bed
Y no necesito al diablo, te tengo a ti en su lugarAnd I don't need the devil, I've got you instead