La Chaîne

The Chain

Écoute le vent soufflerListen to the wind blow
Regarde le soleil se leverWatch the sun rise

Cours dans l'ombreRun in the shadows
Merde à ton amourDamn your love
Merde à tes mensongesDamn your lies

Et siAnd if
Tu ne m'aimes pas maintenantYou don't love me now
Tu ne m'aimeras jamais à nouveauYou will never love me again
Je peux encore t'entendre direI can still hear you saying
Que tu ne briserais jamais la chaîne.You would never break the chain.

Écoute le vent soufflerList to the wind blow
La nuit tombeDown comes the night

Cours dans l'ombreRun in the shadows
Merde à ton amourDamn your love
Merde à tes mensongesDamn your lies

Brise le silenceBreak the silence
Merde à l'obscuritéDamn the dark
Merde à la lumièreDamn the light

Et siAnd if
Tu ne m'aimes pas maintenantYou don't love me now
Tu ne m'aimeras jamais à nouveauYou will never love me again
Je peux encore t'entendre direI can still hear you saying
Que tu ne briserais jamais la chaîne.You would never break the chain.