Never Let Me Go

Laat Me Nooit Gaan

Never Let Me Go

Kijkend omhoog van onderafLooking up from underneath
Gebroken maanlicht op de zeeFractured moonlight on the sea
Reflecties zien er nog steeds hetzelfde uit voor mijReflections still look the same to me
Als voor ik ondergingAs before I went under

En het is vredig in de diepteAnd it's peaceful in the deep
Kathedraal waar je niet kunt ademenCathedral where you cannot breathe
Geen behoefte om te bidden, geen behoefte om te sprekenNo need to pray, no need to speak
Nu ben ik onder allesNow I am under all

En het breekt over me heenAnd it's breaking over me
Duizend mijlen naar de zeebodemA thousand miles down to the seabed
Ik vond de plek om mijn hoofd te rustenI found the place to rest my head

(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan)(Never let me go, never let me go)
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan)(Never let me go, never let me go)

En de armen van de oceaan dragen meAnd the arms of the ocean are carrying me
En al deze toewijding stroomde uit me wegAnd all this devotion was rushing out of me
En de klappen zijn de hemel voor een zondaar zoals ikAnd the crashes are heaven for a sinner like me
Maar de armen van de oceaan hebben me bevrijdBut the arms of the ocean delivered me

Hoewel de druk moeilijk te verdragen isThough the pressure's hard to take
Is het de enige manier waarop ik kan ontsnappenIt's the only way I can escape
Het lijkt een zware keuze om te makenIt seems a heavy choice to make
Maar nu ben ik onder allesBut now I am under all

En het breekt over me heenAnd it's breaking over me
Duizend mijlen naar de zeebodemA thousand miles down to the seabed
Ik vond de plek om mijn hoofd te rustenI found the place to rest my head

(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan)(Never let me go, never let me go)
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan)(Never let me go, never let me go)

En de armen van de oceaan dragen meAnd the arms of the ocean are carrying me
En al deze toewijding stroomde uit me weg (stroomde uit me weg)And all this devotion was rushing out of me (rushing out of me)
En de klappen zijn de hemel voor een zondaar zoals ikAnd the crashes are heaven for a sinner like me
Maar de armen van de oceaan hebben me bevrijdBut the arms of the ocean delivered me

En het is voorbij, en ik ga onderAnd it's over, and I'm goin' under
Maar ik geef niet opBut I'm not givin' up
Ik geef gewoon toeI'm just givin' in

Oh, glijdend onderOh, slipping underneath
Oh, zo koud maar zo zoetOh, so cold but so sweet

In de armen van de oceaan, zo zoet en zo koudIn the arms of the ocean, so sweet and so cold
En al deze toewijding, ik wist het nooit allemaalAnd all this devotion, I never knew it all
En de klappen zijn de hemel voor een zondaar die is vrijgelatenAnd the crashes are heaven for a sinner released
En de armen van de oceaan hebben me bevrijdAnd the arms of the ocean delivered me

(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan)(Never let me go, never let me go)
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan) heeft me bevrijd(Never let me go, never let me go) delivered me
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan)(Never let me go, never let me go)
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan)(Never let me go, never let me go)

(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan) heeft me bevrijd(Never let me go, never let me go) delivered me
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan)(Never let me go, never let me go)
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan) heeft me bevrijd(Never let me go, never let me go) delivered me
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan)(Never let me go, never let me go)

(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan) en het is voorbij, en ik ga onder(Never let me go, never let me go) and it's over, and I'm goin' under
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan) maar ik geef niet op(Never let me go, never let me go) but I'm not givin' up
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan) ik geef gewoon toe(Never let me go, never let me go) I'm just givin' in
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan) oh, glijdend onder(Never let me go, never let me go) oh, slipping underneath
(Laat me nooit gaan, laat me nooit gaan) oh, zo koud maar zo zoet(Never let me go, never let me go) oh, so cold but so sweet