Breaking Down

Zerbrichend

Breaking Down

Ganz alleinAll alone
Es war immer da, siehst duIt was always there, you see
Und selbst wenn ich allein binAnd even on my own
Stand es immer neben mirIt was always standing next to me

Ich kann es kommen sehen von der Ecke des RaumesI can see it coming from the edge of the room
Schleichend im StraßenlichtCreeping in the streetlight
Hält meine Hand im blassen DämmerlichtHolding my hand in the pale gloom
Kannst du es jetzt kommen sehen?Can you see it coming now?

Oh, ich glaube, ich breche wieder zusammenOh, I think I'm breaking down again
Oh, ich glaube, ich breche zusammenOh, I think I'm breaking down

Ganz alleinAll alone
Selbst als ich ein Kind warEven when I was a child
Habe ich immer gewusstI've always known
Dass es etwas gab, wovor ich Angst haben sollteThere was something to be frightened of

Ich kann es kommen sehen von der Ecke des RaumesI can see it coming from the edge of the room
Schleichend im StraßenlichtCreeping in the streetlight
Hält meine Hand im blassen DämmerlichtHolding my hand in the pale gloom
Kannst du es jetzt kommen sehen?Can you see it coming now?

Oh, ich glaube, ich breche wieder zusammenOh, I think I'm breaking down again
Oh, ich glaube, ich breche zusammenOh, I think I'm breaking down

Ganz alleinAll alone
Am Rande des SchlafsOn the edge of sleep
Mein alter vertrauter FreundMy old familiar friend
Kommt und legt sich neben michComes and lies down next to me

Und ich kann es kommen sehen von der Ecke des RaumesAnd I can see it coming from the edge of the room
Lächelnd im StraßenlichtSmiling in the streetlight
Selbst mit fest geschlossenen AugenEven with my eyes shut tight
Sehe ich ihn jetzt immer noch kommenI still see him coming now

Oh, ich glaube, ich breche wieder zusammenOh, I think I'm breaking down again
Oh, ich glaube, ich breche wieder zusammenOh, I think I'm breaking down again
Oh, ich glaube, ich breche wieder zusammenOh, I think I'm breaking down again
Oh, ich glaube, ich breche zusammenOh, I think I'm breaking down