So weit ich kommen konnte

As Far As I Could Get

In den himmlischen GewölbenIn the celestial vaults
Zog ich erschöpfte AtemzügeI drew bedraggled breaths
Weil ich ungeliebt binBecause I am unloved
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Und die Zedern wie TürmeAnd the cedars like spires
Verschwende meine verdammte ZeitWasting my goddamn time

Vor dem Museum des TodesPast the museum of death
Und dem Verrückten, der Antworten schreitAnd the mad man yelling answers
Segle ich zu neuen AnfängenI sail on new beginnings
Und Hellseher, die Risiken eingehenAnd psychics taking chances
Und die Zedern wie TürmeAnd the cedars like spires
Verschwende meine verdammte ZeitWasting my goddamn time

So weit ich kommen konnteAs far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Und die Zedern wie TürmeAnd the cedars like spires
Verschwende meine verdammte ZeitWasting my goddamn time

Vor den Türmen und dem TempelPast the spires and the temple
Sieht aus wie ein Disney-SchlossLooking like a Disney castle
So weit ich kommen konnteAs far as I could get
Vor den Mädchen, die zu spät zur Probe sindPast the girls late for rehearsal
Oh, ein Pirat linksOh, a pirate on the left
Und Jesus rechtsAnd Jesus on the right
Und der Pazifik zieht vorbeiAnd the Pacific sweeps through
Wie ein Vogel im FlugLike a bird in flight

Oh, so weit ich kommen konnteOh, as far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Und die Zedern wie TürmeAnd the cedars like spires
Verschwende meine verdammte ZeitWasting my goddamn time

Denn wenn ich ungeliebt bin, bin ich auch ungeliebtCause if I am unloved, I have unloved too
Denn wenn ich ungeliebt bin, bin ich auch ungeliebtCause if I am unloved, I have unloved too

So weit ich kommen konnteAs far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get

Vor der Stadt und den PredigtenPast the city and the sermons
Der Friedhof steht stillThe cemetery standing still
Vor dem Berg und dem DenkmalPast the mountain and the monument
Die Häuser und die HügelThe houses and the hills
Vor den Schildern und den SirenenPast the signs and the sirens
Den Sündern und den HeiligenThe sinners and the saints
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Vor dem Heiligen und dem GrauenPast the hallowed and the horror
Den Demütigen und den EinverstandenenThe humbled and agreed
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Denn wenn ich ungeliebt bin, bin ich auch ungeliebtCause if I am unloved, I have unloved too

So weit ich kommen konnteAs far as I could get
So weit ich kommen konnteAs far as I could get
So weit ich kommen konnteAs far as I could get
Ich bin noch nicht weit genugI'm not far enough yet

Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Und ich bin noch nicht weit genugAnd I'm not far enough yet
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Und ich bin noch nicht weit genugAnd I'm not far enough yet
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Ich kam so weit ich konnteI went as far as I could get
Und ich bin noch nicht weit genugAnd I'm not far enough yet