Honigartig

Honey Like

Er hält meine HandHe's holding my hand
Die Bienen summenThe bees are buzzing
Honigartig, tanzendHoney-like, dancing
Der Schweiß des HimmelsThe sweat of heaven
Tropft von ihmIs dripping from him
HonigartigHoney-like
Hier kommt der StichHere comes the sting

Ich lebe mein LebenI'm living my life
Halb im TraumHalf in a dream
Honigartig, fahrendHoney like, driving
Der Himmel fälltThe sky is falling
Ich kann sie nicht sehen lassenI can't let them see
Denn mein HonigartigBecause my honey like

Und die Menschen und Orte, die an uns vorbeiziehenAnd the people and places that pass us by
Reflexionen eines Lebens, das nie da warReflections of a life that was never there
Für dich und michFor you and I
Und ich weiß, du glaubst es nicht und ich auch nichtAnd I know you don't believe it and neither do I
Aber heute Nacht weißt du, ich brauche esBut tonight you know I need it
So süß und honigartigSo sweet and honey-like

Also schließ deine AugenSo close your eyes
Ich werde treten und schreienI'll be kicking and screaming
Bis der Himmel hell wird'Till the sky gets light
Schließ deine AugenClose your eyes
Und Blut wird fließenAnd blood will spill
Während ich dich austrinkeAs I drink you dry

Also schließ deine AugenSo close your eyes
Und es ist der Schweiß des HimmelsAnd it's the sweat of heaven
So süß und honigartigSo sweet and honey-like
Schließ deine AugenClose your eyes
Ich dachte, ich fliegeI thought I was flying
Aber vielleicht sterbe ich heute NachtBut maybe I'm dying tonight

Und so beginnt esAnd so it begins
Der Stich der BieneThe bee's gotta sting
Honigartig, blutendHoney-like, bleeding
Aber ich konnte nicht anders, als dich hereinzulassenBut I couldn't help letting you in
So honigartigSo honey-like

Und die Menschen und Orte, die an uns vorbeiziehenAnd the people and places that pass us by
Reflexionen eines Lebens, das nie da warReflections of a life that was never there
Für dich und michFor you and I
Und ich weiß, du glaubst es nicht und ich auch nichtAnd I know you don't believe it and neither do I
Aber heute Nacht weißt du, ich brauche esBut tonight you know I need it
So süß und honigartigSo sweet and honey-like

Also schließ deine AugenSo close your eyes
Ich werde treten und schreienI'll be kicking and screaming
Bis der Himmel hell wird'Till the sky gets light
Schließ deine AugenClose your eyes
Und Blut wird fließenAnd blood will spill
Während ich dich austrinkeAs I drink you dry

Also schließ deine AugenSo close your eyes
Und es ist der Schweiß des HimmelsAnd it's the sweat of heaven
So süß und honigartigSo sweet and honey-like
Schließ deine AugenClose your eyes
Ich dachte, ich fliegeI thought I was flying
Aber vielleicht sterbe ich heute NachtBut maybe I'm dying tonight

Es ist schwerer, ihn zu verlassen, als zu sagenIt's harder to leave him then say
Ich glaube dir nichtI don't believe you
Obwohl du mich weggeschickt hastThough you sent me running
Hatte ich das immer schon verdientI always had this coming
Du hältst meine HandYou're holding my hand
Und irgendwie verstehe ichAnd someway I understand
Dass es Schönheit hinter diesen Dingen gibtThat there's beauty behind these things

Also schließ deine AugenSo close your eyes
Schließ deine AugenClose your eyes
Ich dachte, ich sterbeI thought I was dying
Aber vielleicht fliege ich heute NachtBut maybe I'm flying tonight

Also schließ deine AugenSo close your eyes
Ich werde treten und schreienI'll be kicking and screaming
Bis der Himmel hell wird'Till the sky gets light
Vielleicht fliege ich heute NachtMaybe I'm flying tonight
Schließ deine AugenClose your eyes
Vielleicht sterbe ich heute NachtMaybe I'm dying tonight

Schließ deine AugenClose your eyes
Und es ist der Schweiß des HimmelsAnd it's the sweat of heaven
So süß und honigartigSo sweet and honey-like
Vielleicht sterbe ich heute NachtMaybe I'm dying tonight
Schließ deine AugenClose your eyes
Vielleicht sterbe ich heute NachtMaybe I'm dying tonight