How Big, How Blue, How Beautiful

À quel point, à quel point, à quel point c'est beau

How Big, How Blue, How Beautiful

Entre un crucifix et le panneau d'Hollywood, on a décidé de se blesserBetween a crucifix and the Hollywood sign, we decided to get hurt
Maintenant, il y a quelques choses qu'on doit brûlerNow there’s a few things we have to burn
Enflammer nos cœurs, et chaque ville était un cadeauSet our hearts ablaze, and every city was a gift
Et chaque horizon était comme un baiser sur les lèvresAnd every skyline was like a kiss upon the lips
Et je te faisais un vœuAnd I was making you a wish
Dans chaque horizonIn every skyline

À quel point, à quel point, à quel point c'est beauHow big, how blue, how beautiful
À quel point, à quel point, à quel point c'est beauHow big, how blue, how beautiful

Et pendant ce temps, un homme tombait de l'espaceAnd meanwhile a man was falling from space
Et chaque jour, je portais ton visageAnd every day I wore your face
Comme une atmosphère autour de moiLike an atmosphere around me
Le satellite à mes côtésThe satellite beside me

Et pendant ce temps, un homme tombait de l'espaceAnd meanwhile a man was falling from space
Quand il a touché la Terre, j'ai quitté cet endroitAs he hit the Earth I left this place
Laisse l'atmosphère m'entourerLet the atmosphere surround me
Le satellite à mes côtésThe satellite beside me

Que va-t-on faire ?What are we gonna do?
On a ouvert la porte, maintenant tout arriveWe've opened the door, now it's all coming through
Dis-moi que tu le vois aussiTell me you see it too
On a ouvert les yeux et ça change la vueWe opened our eyes and it's changing the view
Oh, que va-t-on faire ?Oh, what are we gonna do?
On a ouvert la porte maintenant, tout arriveWe opened the door now, it's all coming through

À quel point, à quel point, à quel point c'est beauHow big, how blue, how beautiful
À quel point, à quel point, à quel point c'est beauHow big, how blue, how beautiful

Et chaque ville était un cadeauAnd every city was a gift
Et chaque horizon était comme un baiser sur les lèvresAnd every skyline was like a kiss upon the lips
Et je te faisais un vœuAnd I was making you a wish
Dans chaque horizonIn every skyline

Et pendant ce temps, un homme tombait de l'espaceAnd meanwhile a man was falling from space
Et chaque jour, je portais ton visageAnd every day I wore your face
Comme une atmosphère autour de moiLike an atmosphere around me
Je suis content que tu sois à mes côtésI'm happy you're beside me

Que va-t-on faire ?What are we gonna do?
On a ouvert la porte, maintenant tout arriveWe've opened the door, now it's all coming through
Dis-moi que tu le vois aussiTell me you see it too
On a ouvert les yeux et ça change la vueWe opened our eyes and it's changing the view
Oh, que va-t-on faire ?Oh, what are we gonna do?
On a ouvert la porte maintenant, tout arriveWe opened the door now, it's all coming through

À quel point, à quel point, à quel point c'est beauHow big, how blue, how beautiful
À quel point, à quel point, à quel point c'est beauHow big, how blue, how beautiful
À quel point, à quel point, à quel point c'estHow big, how blue, how

Tant de temps de l'autre côtéSo much time on the other side
À attendre que tu te réveillesWaiting for you to wake up
Tant de temps de l'autre côtéSo much time on the other side
À attendre que tu te réveillesWaiting for you to wake up
Peut-être que je te verrai dans une autre vieMaybe I'll see you in another life
Si celle-ci n'était pas suffisanteIf this one wasn't enough
Tant de temps de l'autre côtéSo much time on the other side

À quel point, à quel point, à quel point c'est beauHow big, how blue, how beautiful
À quel point, à quel point, à quel point c'estHow big, how blue, how