Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.953

Queen Of Peace / Long And Lost

Florence + The Machine

Letra

Koningin Van Vrede / Lang En Verloren

Queen Of Peace / Long And Lost

Oh, de koningOh, the king
Gek geworden door zijn lijdenGone mad within his suffering
Riep om verlichtingCalled out for relief
Iemand moet hem van zijn verdriet genezenSomeone cure him of his grief

Zijn enige zoonHis only son
Neergestoken, maar de strijd gewonnenCut down, but the battle won
Oh, wat heeft het voor zinOh, what is it worth
Als alles wat overblijft pijn isWhen all that's left is hurt

Zoals de sterren de zon achterna jagenLike the stars chase the sun
Over de gloeiende heuvel, ik zal overwinnenOver the glowing hill, I will conquer
Bloed stroomt diepBlood is running deep
Sommige dingen slapen nooitSome things never sleep

Plotseling word ik overweldigdSuddenly I'm overcome
Oplosbaar als de ondergang van de zonDissolving like the setting sun
Als een boot in de vergetelheidLike a boat into oblivion
Want je drijft me wegCause you're driving me away

Nu heb je me op de vluchtNow you have me on the run
De schade is al aangerichtThe damage is already done
Kom op, is dit wat je wiltCome on, is this what you want
Want je drijft me wegCause you're driving me away

Oh, de koningin van vredeOh, the queen of peace
Doet altijd haar best om te behagenAlways does her best to please
Heeft het nog zinIs it any use
Iemand moet verliezenSomebody's gotta lose

Zoals een lange schreeuwLike a long scream
Buiten, altijd weerkaatsendOuthere, always echoing
Oh, wat heeft het voor zinOh, what is it worth
Alles wat overblijft is pijnAll that's left is hurt

Zoals de sterren de zon achterna jagenLike the stars chase the sun
Over de gloeiende heuvel, ik zal overwinnenOver the glowing hill, I will conquer
Bloed stroomt diepBlood is running deep
Sommige dingen slapen nooitSome things never sleep

Plotseling word ik overweldigdSuddenly I'm overcome
Oplosbaar als de ondergang van de zonDissolving like the setting sun
Als een boot in de vergetelheidLike a boat into oblivion
Want je drijft me wegCause you're driving me away

Nu heb je me op de vluchtNow you have me on the run
De schade is al aangerichtThe damage is already done
Kom op, is dit wat je wiltCome on, is this what you want
Want je drijft me wegCause you're driving me away

En mijn liefde is niet goedAnd my love is no good
Tegen de vesting die je van jezelf hebt gemaaktAgainst the fortress that it made of you
Bloed stroomt diepBlood is running deep
Verdriet dat je vasthoudtSorrow that you keep

Plotseling word ik overweldigdSuddenly I'm overcome
Oplosbaar als de ondergang van de zonDissolving like the setting sun
Als een boot in de vergetelheidLike a boat into oblivion
Want je drijft me wegCause you're driving me away

Nu heb je me op de vluchtNow you have me on the run
De schade is al aangerichtThe damage is already done
Kom op, is dit wat je wiltCome on, is this what you want
Want je drijft me wegCause you're driving me away

Verloren in de mist, deze holle heuvelsLost in the fog, these hollow hills
Bloed dat heet stroomt, nachtelijke rillingenBlood running hot, night chills
Zonder jouw liefde zal ik zijnWithout your love I'll be
Zo lang en verloren, mis je me?So long and lost, are you missing me?

Is het te laat om naar huis te komen?Is it too late to come on home?
Zijn al die bruggen nu oude stenen?Are all those bridges now old stone?
Is het te laat om naar huis te komen?Is it too late to come on home?
Kan de stad vergeven? Ik hoor zijn treurige liedCan the city forgive? I hear its sad song

Ik heb de wolken nodig om me te bedekkenI need the clouds to cover me
Trek de duisternis aan, omring mePull in the dark, surround me
Zonder jouw liefde zal ik zijnWithout your love I'll be
Zo lang en verloren, mis je me?So long and lost, are you missing me?

Is het te laat om naar huis te komen?Is it too late to come on home?
Zijn al die bruggen nu oude stenen?Are all those bridges now old stone?
Is het te laat om naar huis te komen?Is it too late to come on home?
Kan de stad vergeven? Ik hoor zijn treurige liedCan the city forgive? I hear its sad song

Het is zo lang geleden tussen de woorden die we sprakenIt's been so long between the words we spoke
Zal je daar zijn op de kust, ik hoop hetWill you be there up on the shore, I hope
Je vraagt je af waarom ik naar huis kwamYou wonder why it is that I came home
Ik heb ontdekt waar ik hoorI figured out where I belong

Maar het is te laat om naar huis te komenBut it's too late to come on home
Zijn al die bruggen nu oude stenen?Are all those bridges now old stone?
Maar het is te laat om naar huis te komenBut it's too late to come on home
Kan de stad vergeven? Ik hoor zijn treurige liedCan the city forgive? I hear its sad song


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Florence + The Machine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección