Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 70.350

Wish That You Were Here

Florence + The Machine

Letra

Significado

Wens dat je hier was

Wish That You Were Here

Ik heb geprobeerd alles achter me te latenI've tried to leave it all behind me
Maar ik werd wakker en daar waren ze, naast meBut I woke up and there they were, beside me
En ik geloof het niet, maar ik denk dat het waar isAnd I don't believe it, but I guess it's true
Sommige gevoelens, die kunnen ook reizenSome feelings, they can travel too
Oh, daar is het weer, zittend op mijn borstOh, there it is again, sitting on my chest
Maakt het moeilijk om adem te halenMakes it hard to catch my breath
Ik zoek naar het licht van veranderingI scramble for the light of change

Je bent altijd in mijn gedachtenYou're always on my mind
Je bent altijd in mijn gedachtenYou're always on my mind

En ik had er nooit problemen mee om alleen te zijnAnd I never minded being on my own
Toen brak er iets in mijThen something broke in me
En ik wilde naar huisAnd I wanted to go home
Om te zijn waar jij bentTo be where you are
Maar nog dichter bij jouBut even closer to you
Je lijkt zo ver wegYou seem so very far

En nu reik ik uit met elke noot die ik zingAnd now I'm reaching out with every note I sing
En ik hoop dat het je bereikt op een of andere Pacifische windAnd I hope it gets to you on some Pacific wind
Wikkelt zich om je heen en fluistert in je oorWraps itself around you and whispers in your ear
Zegt je dat ik je mis en ik wens dat je hier wasTells you that I miss you and I wish that you were here

En als ik blijf, oh, ik weet het nietAnd if I stay, oh, I don't know
Er zal zoveel zijn dat ik moet loslatenThere'll be so much that I'll have to let go
Je verdwijnt de hele tijdYou're disappearing all the time
Maar ik zie je nog steeds in het lichtBut I still see you in the light
Voor jou vechten de schaduwenFor you, the shadows fight
En het is mooi, maar er is die trek in het zichtAnd it's beautiful but there's that tug in the sight
Ik moet stoppen met tijdreizen, je bent altijd in mijn gedachtenI must stop time traveling, you're always on my mind

Je bent altijd in mijn gedachtenYou're always on my mind
Je bent altijd in mijn gedachtenYou're always on my mind

En ik had er nooit problemen mee om alleen te zijnAnd I never minded being on my own
Toen brak er iets in mijThen something broke in me
En ik wilde naar huisAnd I wanted to go home
Om te zijn waar jij bentTo be where you are
Maar nog dichter bij jouBut even closer to you
Je lijkt zo ver wegYou seem so very far

En nu reik ik uit met elke noot die ik zingAnd now I'm reaching out with every note I sing
En ik hoop dat het je bereikt op een of andere Pacifische windAnd I hope it gets to you on some Pacific wind
Wikkelt zich om je heen en fluistert in je oorWraps itself around you and whispers in your ear
Zegt je dat ik je mis en ik wens dat je hier wasTells you that I miss you and I wish that you were here

We hebben allemaal iets nodig dat over ons waaktWe all need something watching over us
Of het nu de valken zijn, de wolken of het kruisBe it the falcons, the clouds or the cross
En toen kwam de zee binnen en liet ons allemaal sprakeloosAnd then the sea swept in and left us all speechless
SprekeloosSpeechless

En ik had er nooit problemen mee om alleen te zijnAnd I never minded being on my own
Toen brak er iets in mijThen something broke in me
En ik wilde naar huisAnd I wanted to go home
Om te zijn waar jij bentTo be where you are
Maar nog dichter bij jouBut even closer to you
Je lijkt zo ver wegYou seem so very far

En nu reik ik uit met elke noot die ik zingAnd now I'm reaching out with every note I sing
En ik hoop dat het je bereikt op een of andere Pacifische windAnd I hope it gets to you on some Pacific wind
Wikkelt zich om je heen en fluistert in je oorWraps itself around you and whispers in your ear
Zegt je dat ik je mis en ik wens dat je hier wasTells you that I miss you and I wish that you were here

Wens dat je hier wasWish that you were here
Wens dat je hier wasWish that you were here
Wens dat je hier wasWish that you were here
Ik wens dat je.I wish that you

Escrita por: Emile Haynie / Florence Welch / Andrew Wyatt. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rivaldo. Subtitulado por Gilson y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Florence + The Machine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección