Heavy

Pesado

Heavy

Te llamé cuando lo viCalled you up when I saw it
Respiré hondo y me lo quité de encimaTook a breath went and walked it off
Dijiste que está bien, no te preocupesSaid it's fine don't you worry
Es difícil ver cuando está borroso, ohHard to see when it's blurry, oh
Dos semanas han pasado, ahora estoy cayendoTwo weeks gone, now I'm falling
¿Cuándo se convertirá la noche en mañana?When will night turn to morning
He vaciado toda mi menteEmptied out all of my mind
Abrázame fuerte, quiero retrocederHold me close, wanna rewind

DimeTell me
Dime que no es tan pesadoTell me it’s not that heavy
Miente en mi cara y suplica que no lloreLie to my face and beg me not to cry
Y que no me escondaAnd not to hide
Pero solo no me digas que está bienBut just don't tell me it's alright

No he comprado lo que me vendisteHaven't bought what you sold me
Tu esperanza suena como un grito constanteYour hope rings like a constant shout
Ayúdame a salir de este cicloHelp me out of this cycle
Quiero cambiar cómo pensamos por el restoWanna swap how we think for the rest

DimeTell me
Dime que no es tan pesadoTell me it's not that heavy
Miente en mi cara y suplica que no lloreLie to my face and beg me not to cry
Dime que está bienSay it's alright
Y lo dejaremos pasarAnd we'll let it slide
DimeTell me
Dime que no es tan pesadoTell me it's not that heavy
Miente en mi cara y suplica que no lloreLie to my face and beg me not to cry
Dime que está bienSay it's alright
Y lo dejaremos pasarAnd we'll let it slide

CámbialoCall it off
Estoy tan cansado de arrastrarmeI'm so sick of crawling
No es tu culpaNot your fault
Te veré en la mañanaSee you in the morning
Me arrepentiré de nunca haber dicho algoWill regret never saying something
Mírame llorar, sí, es todo o nadaWatch me cry yeah it's all or nothing

¡Tómalo todo!Take it all!
¡Tómalo todo!Take it all!

DimeTell me
Dime que no es tan pesadoTell me it's not that heavy
Miente en mi cara y suplica que no lloreLie to my face and beg me not to cry
Y dimeAnd tell me
Dime que no es tan pesadoTell me it's not that heavy
Dime que no te desvelas pensando en esto tambiénTell me that you don't lie awake and think about it too