Mes Éléphants Roses

Mis elefantes rosados

Mes Éléphants Roses

Caminé derechoJ'ai marché tout droit
Bien en el pasoBien au pas
Sin cortar nunca la línea blancaSans jamais couper la ligne blanche
domingoDimanche
Hice mis genuflexions bienJ'ai bien fait mes génuflexions

Me fuiJ'ai laissé
Ir al humoPartir en fumée
Mis delirios y yo inspiro confianzaMes délires et j'inspire la confiance
Por casualidadPar chance
Nadie ve mi aflicciónPersonne ne voit mon affliction

Estoy aburridaJe m'ennuie
Día y nocheJour et nuit
En los rieles de una vidaDans les rails d'une vie
Conviértase demasiado resistente al aguaDevenue trop étanche
Lo estoy configurandoJ’enclenche
La conexiónLa connexion

Mis elefantes rosadosMes éléphants roses
Tener cogollos sexysOnt des petits culs sexys
Disparo a mi ratónJ'me shoote à la souris
Cuanto más miro, más me regocijoPlus je mate, plus je me réjouis
Mis elefantes rosadosMes éléphants roses
En un solo clic estoy emocionadoEn un clic m'extasient
Tengo mi dosisJ'ai ma dose
Me estoy tomando un descansoJe fais pause
Vamos, es una vida hermosaAllez, c'est beau la vie

Yo condujeJ'ai roulé
No hay accidenteSans crash
Sin flashPas de flash
Me apego al código de precaución hasta la muerteJe colle à mort au code de prudence
Me muevoJ'avance
Sin aplastar el hongoSans écraser le champignon

El objetivoL'objectif
AbusivoAbusif
Deja que me mire fijamenteQu'elle me fixe
Del héroe leal a la indignaciónDu héros fidèle à outrance
Estoy pensando en elloJ'y pense
Sin convicciónSans conviction

Mis elefantes rosadosMes éléphants roses
Tener cogollos sexysOnt des petits culs sexys
Disparo a mi ratónJ'me shoote à la souris
Cuanto más miro, más me regocijoPlus je mate, plus je me réjouis
Mis elefantes rosadosMes éléphants roses
En un solo clic estoy emocionadoEn un clic m'extasient
Tengo mi dosisJ'ai ma dose
Me estoy tomando un descansoJe fais pause
Vamos, es una vida hermosaAllez, c'est beau la vie

(Mis elefantes rosados(Mes éléphants roses
Mis elefantes rosadosMes éléphants roses
Mis elefantes rosadosMes éléphants roses
Mis elefantes rosadosMes éléphants roses
Mis elefantes rosados)Mes éléphants roses)

Enrolle minuciosamente el petardoBien rouler le pétard
La estrella sextapeLa sextape de star
Pamela AndersonPamela anderson
Sí, puedes irteOuais, tu peux y aller
Eso es buenoC'est d'la bonne

Mis elefantes rosadosMes éléphants roses
Tienen cogollos sexysIls ont des petits culs sexys
Disparo con el ratónJe shoote à la souris
Cuanto más miro, más me regocijoPlus je mate, plus je me réjouis
Mis elefantes rosadosMes éléphants roses
En un solo clic estoy emocionadoEn un clic m'extasient
Tengo mi dosisJ'ai ma dose
Me estoy tomando un descansoJe fais pause
Vamos, es una vida hermosaAllez, c'est beau la vie

(Mis elefantes rosados(Mes éléphants roses
Mis elefantes rosados)Mes éléphants roses)
Ah, es una vida hermosaAh, c'est beau la vie
(Ratón Shoot(Shoote à la souris
Cuanto más miro, más me regocijo)Plus je mate, plus je me réjouis)
Mis elefantes rosadosMes éléphants roses
En un solo clic estoy emocionadoEn un clic m’extasient
Tengo mi dosisJ'ai ma dose
Me estoy tomando un descansoJe fais pause
¡Vamos, la vida es hermosa!Allez, c'est beau la vie!