Quoi de Neuf

Novedades

Quoi de Neuf

¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
Esta noche estoy en la lunaCe soir, je suis sur la lune
Hola Tierra, ¿me recibe?Allô la Terre, est-ce que tu me reçois ?

¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
Esta noche bailaré en las dunasCe soir, je danse sur les dunes
En el desierto, los espejismos hacen la leyEn plein désert, les mirages font la loi

Me dejé entrenarJ’me laisse entraîner
Para que me vuele mejorPour mieux m’envoler
Ser capaz de tocar el sol sin siquiera quemarmePouvoir toucher le soleil sans même me brûler
Sólo quiero pasar el ratónJ'veux juste planer
Antes de desvanecerseAvant de faner
Deja que mis demonios despiertenQue mes démons se réveillent
Y empieza a bailarEt se mettent à danser

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh Oh oh oh oh
En la música, todo se ve más hermosoEn musique, tout paraît plus beau
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh Oh oh oh oh
Quiero que todos se despiertenJe veux que tout le monde se réveille
Y empieza a bailarEt se mette à danser

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh Oh oh oh oh
En la música, todo se ve más hermosoEn musique, tout paraît plus beau
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh Oh oh oh oh
Quiero que todos se despiertenJe veux que tout le monde se réveille
Y empieza a bailarEt se mette à danser

¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
Estoy en la Vía LácteaJe suis sur la voie lactée
En la ingravidez, monto las estrellasEn apesanteur, je chevauche les étoiles

¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
Bailo, invierno y veranoJe danse, hiver comme été
Al ritmo de mi corazón cuando los latidos están llenosAu rythme de mon cœur quand les battements s’emballent

Me dejé entrenarJ’me laisse entraîner
Para que me vuele mejorPour mieux m’envoler
Ser capaz de tocar el sol sin siquiera quemarmePouvoir toucher le soleil sans même me brûler
Sólo quiero pasar el ratónJ'veux juste planer
Antes de desvanecerseAvant de faner
Quiero que todos despiertenJ'veux que tout le monde se réveille
Y empieza a bailarEt se mette à danser

Oh, oh, oh, ohOh ohohoh oh
En la música, todo se ve más hermosoEn musique, tout paraît plus beau
Oh, oh, oh, ohOh ohohoh oh
Quiero que todos despiertenJ'veux que tout le monde se réveille
Y empieza a bailarEt se mette à danser

Oh, oh, oh, ohOh ohohoh oh
En la música, todo se ve más hermosoEn musique, tout paraît plus beau
Oh, oh, oh, ohOh ohohoh oh
Quiero que todos despiertenJ'veux que tout le monde se réveille
Y empieza a bailarEt se mette à danser

¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
Sólo quiero divertirmeJe veux juste m’amuser.

¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
Despegue como un coheteDécoller comme une fusée

¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
¿Qué pasa?Quoi de neuf ?
Ya lo he apostado todoJ’ai déjà tout misé
Mis demonios están despertandoMes démons se réveillent
Y empieza a bailarEt se mettent à danser

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh Oh oh oh oh
En la música, todo se ve más hermosoEn musique, tout paraît plus beau
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh Oh oh oh oh
Quiero que todos se despiertenJe veux que tout le monde se réveille
Y empieza a bailarEt se mette à danser

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh Oh oh oh oh
En la música, todo se ve más hermosoEn musique, tout paraît plus beau
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh Oh oh oh oh
Quiero que todos se despiertenJe veux que tout le monde se réveille
Y empieza a bailarEt se mette à danser

En la música, todo se ve más hermosoEn musique, tout paraît plus beau
En la música, todo se ve más hermosoEn musique, tout paraît plus beau