Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 93

Sur Mon Nuage

Florent Mothe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sur Mon Nuage

Petit je me raconter des histoires
Histoire de faire comme les grands
Et aujourd'hui chaque matin chaque soir
Je rêve d'arrêter le temps
Et j'en rêve et j'en rêve encore
À plein temps
Et j'en rêve et j'en rêve et j'en rêve encore
À plein temps

Petit je voulais toujours tout savoir
Et maman trouvait ça marrant
Aujourd'hui quand je regarde le miroir
Je revois le même enfant
Et qui rêve et qui rêve encore
À plein temps
Et qui rêve et qui rêve et qui rêve encore

Je suis perché
Sur mon nuage
Je me sens si bien mais si loin de tout
Sur mon nuage
Moi j'attends mais y'a rien qui vient d'en dessous
Si tu regardes le paysage
Tu verras mon sourire posé sur mon nuage
Je me sens si bien mais si loin de tout

Petit je pensais que j'avais des pouvoirs
Mais tout ça n'était que du vent
Aujourd'hui je me fais encore avoir
Tout comme la plupart des gens
Ceux qui rêvent ceux qui rêvent encore
À plein temps
Ceux qui rêvent ceux qui rêvent ceux qui rêvent encore

Sur mon nuage
Je me sens si bien mais si loin de tout
Sur mon nuage
Moi j'attends mais y'a rien qui vient d'en dessous
Si tu regardes le paysage
Tu verras mon sourire posé sur mon nuage
Je me sens si bien mais si loin de tout

Quand les rêves à petit feu se tuent
Pris dans un filet
Dans les nuages trop de fois je me suis perdu
Je vois ma vie défiler

Sur mon nuage
Je me sens si bien mais si loin de tout
Sur mon nuage
Moi j'attends mais y'a rien qui vient d'en dessous
Si tu regardes le paysage
Tu verras mon sourire posé sur mon nuage
Je me sens si bien mais si loin de tout
Sur mon nuage
Oh, sur mon nuage, oh
Si tu regardes le paysage, oh
Je suis perché

En Mi Nube

Pequeño, me contaba historias
Historias de actuar como los mayores
Y hoy cada mañana, cada noche
Sueño con detener el tiempo
Y sueño, y sueño de nuevo
A tiempo completo
Y sueño, y sueño, y sueño de nuevo
A tiempo completo

Pequeño, siempre quería saberlo todo
Y mamá encontraba eso divertido
Hoy, cuando me miro en el espejo
Veo al mismo niño
Que sueña, que sueña de nuevo
A tiempo completo
Que sueña, que sueña, que sueña de nuevo

Estoy en mi nube
Me siento tan bien pero tan lejos de todo
En mi nube
Yo espero pero no viene nada de abajo
Si miras el paisaje
Verás mi sonrisa posada en mi nube
Me siento tan bien pero tan lejos de todo

Pequeño, pensaba que tenía poderes
Pero todo eso era solo aire
Hoy en día sigo cayendo en la trampa
Al igual que la mayoría de la gente
Los que sueñan, los que sueñan de nuevo
A tiempo completo
Los que sueñan, los que sueñan, los que sueñan de nuevo

En mi nube
Me siento tan bien pero tan lejos de todo
En mi nube
Yo espero pero no viene nada de abajo
Si miras el paisaje
Verás mi sonrisa posada en mi nube
Me siento tan bien pero tan lejos de todo

Cuando los sueños se apagan poco a poco
Atrapado en una red
En las nubes me he perdido demasiadas veces
Veo mi vida pasar

En mi nube
Me siento tan bien pero tan lejos de todo
En mi nube
Yo espero pero no viene nada de abajo
Si miras el paisaje
Verás mi sonrisa posada en mi nube
Me siento tan bien pero tan lejos de todo
En mi nube
Oh, en mi nube, oh
Si miras el paisaje, oh
Estoy en mi nube


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Florent Mothe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección