Yo Quería

Ich wollte

Yo Quería

Ich weiß, dass ich es war, der dich gesucht hatSé, que fui yo el que te busqué
Weiß nicht, ob ich mir Hoffnungen gemacht hab'No sé si fue que me ilusioné
Du hast mir auch geholfenTú me ayudaste también
Du wolltest nur mit mir spielenTú, solo conmigo, querías jugar
Weiß nicht, wem du etwas beweisen wolltestNo sé a quién querías demostrar
Wie jemand dich lieben kannComo alguien te puede amar
Jetzt bist du alleinAhora estás sola

Ich, ich wollte dich immer liebenYo, yo quería amarte siempre
Wollte nicht mehr leidenNo quería sufrir más
Ich liebte dich bis zum TodYo te quise hasta la muerte
Und ich hab's satt, zu sterbenY me cansé de morir

Ich, ich wollte die Augen öffnen, du wolltest Spaß habenYo, yo quería abrir los ojos, te querías divertir
Ist nicht schlimm, wenn das ist, was du willst, aber benutze mich nichtNo está mal si es lo que quieres, pero no me uses a mí

Ich, ich fühle keinen Schmerz mehrYo, ya no siento más dolor
Weil ich weiß, dass es besser warPorque sé que fue mejor
Wenn du keine Liebe gefühlt hastSi no sentías amor
Ziehe ich es vor, allein zu seinPrefiero estar solo

Ich, ich wollte dich immer liebenYo, yo quería amarte siempre
Wollte nicht mehr leidenNo quería sufrir más
Ich liebte dich bis zum TodYo te quise hasta la muerte
Und ich hab's satt, zu sterbenY me cansé de morir

Ich, ich wollte die Augen öffnen, du wolltest Spaß habenYo, yo quería abrir los ojos, te querías divertir
Ist nicht schlimm, wenn das ist, was du willst, aber benutze mich nichtNo está mal si es lo que quieres, pero no me uses a mí

Du hast nur gespielt, und ich habe dich geliebtTú solo jugabas, y yo te amaba

Ich, ich wollte dich immer liebenYo, yo quería amarte siempre
Wollte nicht mehr leidenNo quería sufrir más
Ich liebte dich bis zum TodYo te quise hasta la muerte
Und ich hab's satt, zu sterbenY me cansé de morir

Ich, ich wollte die Augen öffnen, du wolltest Spaß habenYo, yo quería abrir los ojos, tú te querías divertir
Ist nicht schlimm, wenn das ist, was du willst, aber benutze mich nichtNo está mal si es lo que quieres, pero no me uses a mí