Como Quisiera

Wie ich mir wünschen würde

Como Quisiera

Wie ich mir wünschen würde, weglaufen zu könnenComo quisiera salir corriendo
um mich von deiner Erinnerung zu befreienpara escaparme de tu recuerdo
Wie ich mir wünschen würde, Feuer zu legenComo quisiera prenderle fuego
auf alles, was ich in mir tragea todo lo que llevo por dentro

Wie ich mir wünschen würde, es gäbe keine MondeComo quisiera no hubieran lunas
um dich nachts nicht zu sehenpara no verte por las noches
Wie ich mir wünschen würde, es gäbe keine Nächtecomo quisiera no hubieran noches
um dein Gesicht nicht im Mondlicht zu sehenpa no ver tu rostro en la luna

So oft ich es versuche, ich kann nichtPor mas que intento no puedo
Du bist in mein Herz eingraviertestas clavada en el pecho
So oft ich lebe, sterbe ichpor mas que viva yo muero
Ich fühle einen ewigen Schmerzsiento un eterno despecho

Obwohl ich dich liebe, weiß ich, dass ich es nicht sollteaunque te kiero, se que no debo
Ich bin nicht mehr der, den du am Boden gehalten hastya no soy ese que llevabas por el suelo

Wie ich mir wünschen würde, nicht an dich denken zu müssencomo quisiera ya no pensarte
Wie ich mir wünschen würde, dich vergessen zu könnencomo quiesiera poder olvidarte

Wie ich mir wünschen würde, nicht an dich zu denkencomo quisiera ya no pensarte
Wie ich mir wünschen würde, dich hassen zu könnencomo quisiera poder odiarte

Wie ich mir wünschen würde, plötzlich zu sterbencomo quisiera morir de pronto
und diesen Schmerz nicht zu lebeny no vivir este sufrimiento
Wie ich mir wünschen würde, dich nicht so sehr zu liebencomo quisiera no amarte tanto
ach, dich nicht ständig zu betrauernay no llorarte a cada momento

Wie ich mir wünschen würde, dich ins ... zu schickencomo quisiera mandarte al ...
und du nicht für lange zurückkommsty no regreces por mucho tiempo
Wie ich mir wünschen würde, allein zu bleiben und nichtcomo quisiera quedarme solo y no
an dich denken zu müssentenerte en mi pensamiento

So oft ich es versuche, ich kann nichtpor mas que intento no puedo
Du bist in mein Herz eingraviertestas clavada en el pecho
So oft ich lebe, sterbe ichpor mas que viva yo muero
Ich fühle einen ewigen Schmerzsiento un eterno despecho

Obwohl ich dich liebe, weiß ich, dass ich es nicht sollteaunque te quiero, se que no debo
Ich bin nicht mehr der, den du am Boden gehalten hastya no soy ese q llevabas por el suelo

Wie ich mir wünschen würde, nicht an dich denken zu müssencomo quisiera ya no pensarte
Wie ich mir wünschen würde, dich vergessen zu könnencomo quisiera poder olvidarte

Wie ich mir wünschen würde, nicht an dich zu denkencomo quisiera ya no pensart
Wie ich mir wünschen würde, dich hassen zu könnencomo quisiera poder odiarte

Wie ich mir wünschen würde, wie ich mir wünschen würdecomo quisiera, como quisiera
Wie ich mir wünschen würde, dass du nicht existierstcomo quisiera, que no existerias
Wie ich mir wünschen würde, dich nicht so sehr zu liebencomo quisiera no amarte tanto
Wie ich mir wünschen würde, nicht so leben zu müssencomo quisiera, de esta manera

Wie ich mir wünschen würde, nicht an dich denken zu müssencomo quisiera ya no pensarte
Wie ich mir wünschen würde, dich vergessen zu könnencomo quisiera poder olvidarte

Wie ich mir wünschen würde, nicht an dich zu denkencomo quisiera ya no pensarte
Wie ich mir wünschen würde, dich hassen zu könnencomo quisiera poder odiarte

Wie ich mir wünschen würde, dich wiederzusehencomo quisiera verte d nuevo
um zu sehen, ob du mich immer noch liebstpara ver si me sigues queriendo

Wie ich mir wünschen würde, (ja ja)Como quisiera, (yea yea)
Wie ich mir wünschen würde (ja ja)Como quisiera (yea yea)
Wie ich mir wünschen würde..... wie ich dich liebe!Como quisiera.....como te quiero!
Wie ich dich liebe!Como te quiero