Estás Hecha Para Mí

Jij Bent Voor Mij

Estás Hecha Para Mí

Door de manier waarop je denktPor tu manera de pensar
En de toon van je stem als je praatY el tono de tu voz al conversar
Begon ik te vermoedenComenzaba a sospechar
Dat ik weer verliefd zou wordenMe volvería a enamorar

Door je eenvoudige gedragPor tu sencillo comportar
Door je grote vermogenPor poseer gran capacidad
Om alles te geven in de liefdeDe entregar todo al amar
Zo onvoorwaardelijkTan incondicional
Als je wilt, dood me dan maarSi quieres mátame ya

Jij bent voor mijEstás hecha para mí
Ik ben geboren voor jouYo he nacido para ti
En daarom is het zo makkelijk om van elkaar te houdenY es por eso que amarnos es tan fácil
Omdat we één zijnDe que somos uno solo
En altijd in alles overeenkomenY coincidimos siempre en todo
Jij bent voor mijEres para mí

Jij bent voor mijEstás hecha para mí
Ik ben geboren voor jouYo he nacido para ti
En daarom is het zo makkelijk om samen te zijnY es por eso que estar juntos es tan fácil
We houden van elkaar en zeggenNos queremos y decimos
Zonder angst wat we voelenSin temor lo que sentimos
Jij bent voor mijEres para mí

Omdat je altijd daar bent geweestPorque has estado siempre ahí
In tijden van huilen of lachenA la hora de llorar o de reír
Volop levenViviendo a plenitud
Van begin tot eindDesde el principio a fin
Ik weet dat je voor mij bentSé que eres para mí

Jij bent voor mijEstás hecha para mí
Ik ben geboren voor jouYo he nacido para ti
En daarom is het zo makkelijk om van elkaar te houdenY es por eso que amarnos es tan fácil
Omdat we één zijnDe que somos uno solo
En altijd in alles overeenkomenY coincidimos siempre en todo
Jij bent voor mijEres para mí

Jij bent voor mijEstás hecha para mí
Ik ben geboren voor jouYo he nacido para ti
En daarom is het zo makkelijk om samen te zijnY es por eso que estar juntos es tan fácil
We houden van elkaar en zeggenNos queremos y decimos
Zonder angst wat we voelenSin temor lo que sentimos
Jij bent voor mijEres para mí

(Jij bent voor mij)(Estás hecha para mí)
En ik ben geboren voor jouY yo he nacido para ti
(Jij bent voor mij)(Estás hecha para mí)
Bij jou wil ik blijven, schat, tot het eindeContigo quiero quedarme nena, hasta el fin
(Jij bent voor mij)(Estás hecha para mí)
Omdat jij het meisje bent dat me gelukkig maaktPorque tú eres la muchacha que me hace feliz
(Jij bent voor mij)(Estás hecha para mí)
Verliefd mijn hele leven, ik bij jouEnamorado toda una vida, yo junto a ti

(Omdat ik voor jou ben, en jij voor mij)(Porque yo soy para ti, y tú eres para mí)
(Omdat ik voor jou ben, en jij voor mij)(Porque yo soy para ti, y tú eres para mí)
(Omdat ik voor jou ben, en jij voor mij)(Porque yo soy para ti, y tú eres para mí)

Door de manier waarop je me behandeltPor la forma en que me tratas
Omdat je altijd daar bent geweestPorque has estado siempre ahí
In tijden van huilen, in tijden van lachenA la hora de llorar, a la hora de reír
Jij kalmeert al mijn verdriet en verlicht mijn lijdenTú calmas todas mis penas y tú alivias mi sufrir
Daarom ben ik van jou, mijn schatPor eso soy tuyo, mi nena
Altijd, altijd zul je voor mij zijn, voor mijSiempre, siempre serás para mí, para mí

(Jij voor mij) altijd(Tú para mí) a toda hora
(Ik voor jou) want ik wil je niet alleen zien(Yo para ti) pues no quiero verte sola
(Jij voor mij) ik wil aan je zijde zijn(Tú para mí) yo quiero estar a tu lado
(Ik voor jou) om bij jou te zijn(Yo para ti) de ti estar acompañado
(Jij voor mij) omdat niemand mij heeft liefgehad(Tú para mí) porque nadie a mí me ha amado
(Ik voor jou) zoals jij dat hebt gedaan(Yo para ti) de la forma que lo has hecho

(Jij voor mij) ik voor jou, jij voor mij(Tú para mí) yo para ti, tú para mí
(Ik voor jou) we zijn, schat, gemaakt voor elkaar(Yo para ti) es que estamos nena hechos
(Jij voor mij) voor jou altijd(Tú para mí) para ti siempre
(Ik voor jou) het hele leven(Yo para ti) la vida entera
(Jij voor mij) daarom wil ik dat je van me houdt(Tú para mí) por eso quiero que tu me quieras
(Ik voor jou) zoals ik van jou hou(Yo para ti) como yo te quiero a ti