Hermanos Primera

Les Frères Primera

Hermanos Primera

Parapan, parapan OOOOOOParapan, parapan OOOOOO

Les voilà, ils sont là, du VenezuelaAquí llegó, están aquí, de Venezuela
les frères Primera.los hermanos Primera.
On chante l'amour, on chanteLe cantamos al amor, le cantamos
le soleil, on chante la beautéa el Sol, le cantamos a la belleza
et la pureté du cœur.y a la pureza de corazón.

À la fan amoureuse, je dédie cette chanson,A la fan enamorada le regalo esta canción,
nous sommes des chanteurs et on avance.somos cantantes y echamos pa'lante

À rêver comme un lion, comme un lion.A soñar como un león, como un león
Les voilà, ils sont là, du VenezuelaAquí llegó, están aquí, de Venezuela
les frères Primera, les voilà, ils sont làlos Hermanos primera, aquí llegó, está aquí
du Venezuela, les frères Primera.de Venezuela los hermanos Primera
Paparapapa paparapapaPaparapapa paparapapa

Je dédie ces lignes de ma humbleLe dedico estas líneas de mi humilde
Venezuela, à ma gente Latina en particulierVenezuela, a mi gente Latina en especial
aux limeñas, limeña de ma vie, je ne t'oublierai jamais,a las limeñas, limeña de mi vida yo nunca
mais maintenant plus que jamaiste olvidaré, pero ahora más que nunca
je chanterai pour toutes.a todas cantaré.

Les frères Primera ont lancé ma rumba,Los hermanos Primera empezó mi rumba,
les frères Primera du Venezuela.los hermanos Primera de Venezuela
Et sur la scène, je monte pour rêverY en la tarima, me monto a soñar
avec n'importe quel Servando et Florentino.con cualquiera Servando y Florentino.

Les frères Primera restent.Se quedan los hermanos Primera
Mets la main, messieurs, voilà Richie Flores.Mete la mano, señores llegó Richie Flores
De ma Venezuela, Robert Vilera.De mi Venezuela Robert Vilera
Bombo savoureux.Bombo sabroso
Les frères Primera, nous sommes la nouvelle vague,Los hermanos Primera somos la nueva ola
alors sauve qui peut.así que sálvese quien pueda
Les frères Primera sont arrivés.Llegaron los hermanos Primera