Maré

Marea

Maré

Escuché lo que dicen solo para confirmarEu ouvi o que eles dizem só pra constatar
Que nunca necesité más de lo que puedo cargarQue eu nunca precisei mais do que posso carregar
Con mis manos y mi corazón abiertoCom as minhas maos e meu coracao aberto
Lo mejor que hoy puede servirme para mañanaO melhor que hoje pode me servir pro amanha

Fueron innumerables las veces que caíEncontaveis foram as vezes em que cai
Pero me levantaréMas eu vou me levantar
En un abrir y cerrar de ojosNum piscar de olhos
En fracciones de segundoEm fraçães de segundo
Todo cambia y sigo adelanteTudo muda e eu continuo

Quiero ir a donde tú puedas estarQuero ir a onde voce pode estar
Quiero mirar y ver más allá de lo que nos rodeaQuero olhar e ver alem do que nos cerca
Quiero un lugar donde pueda respirarQuero um lugar a onde eu possa respirar
Fuera del alcance del veneno que me afectaFora do alcance do veneno que me afeta

Conté conmigoEu contei comigo
Cuando ya no podía contar másQuando nao podia mais contar
Y mis dedos, en quienes confiarE os meus dedos aqueles em que confiar
No estoy vencido, noNao estou vencido,não
No me rindo a las circunstanciasNao rendo a circunstâncias
Lo mejor que tengo hoyO melhor que tenho hoje
Puede que ya no sirvaPode nao servir mais
Mañana serviráAmanha servira
Pero mañana serviráMas amanha servira

Incansable por tantas veces seguir adelanteIncansavel por tantas as vezes proseguir
Como muchos han intentadoComo muitos ja tentaram
Pero escuchar lo que dicenMas ouvir o que eles dizem
Sin dudarSem duvidar
Sin dudaSem duvida

Quiero ir a donde tú puedas estarEu quero ir a onde voce pode estar
Quiero mirar y ver más allá de lo que nos rodeaQuero olhar e ver alem do que nos cerca
Quiero un lugar donde pueda respirarQuero um lugar a onde eu possa respirar
Fuera del alcance del veneno que me afectaFora do alcance do veneno que me afeta

Me lancé contra la mareaMe lancei contra maré
Y choqué en alta marE choquei em alto mar
No probaron mi dolorNao provaram da minha dor
¿Cómo pueden conocerme?Como podem me conhecer

Quiero ir a donde tú puedas estarEu quero ir a onde voce pode estar
Quiero mirar y ver más allá de lo que nos rodeaQuero olhar e ver alem do que nos cerca
Quiero un lugar donde pueda respirarQuero um lugar a onde eu possa respirar
Fuera del alcance del veneno que afectaFora do alcance do veneno que afeta