Calor

Esquenta

Como si todo fuera floresComo tudo fosse flores
Tiempo de carnavalTempo de carnaval
Año nuevo en acciónAno novo em ação

Verde y azul los coloresVerde e azul as cores
Viajando por esta carreteraViajando nessa estrada
Tiempo de veranoTempo de verão

Me verán siempre en la movidaMe verão sempre no corre
Dando lo mejor de míDando o meu melhor
Que caiga más dineroQue caia bem mais dinheiro
Que mi sudorQue o meu suor

Las hojas amanecen secas en la favelaAs folhas amanhecem seca na favela
Un guion real en escena de telenovelaUm roteiro real em cena de novela

Avenida NiemayerAvenida Niemayer
Escuchando a Tim MaiaOuvindo tim maia
O a Marcos ValleOu um Marcos Vale
Jugo de Del ValleSuco de Del vale
En el campo del MelloNo campo do Mello
Soy zona norteEu sou zona norte
La carrera en BeloA corrida na Belo

Cerveza de Manga Rosa a Vista AlegreCerva do Manga Rosa à Vista alegre
Calentando la noche, ¿quién se pierde?Esquentando a noite quem não se perde?
Pero cómo quisiera que fuera MangueiraMas como eu queria que fosse Mangueira
O en MadureiraOu em Madureira
Cubetas en la mesaBaldes na mesa

Agradezco a los orixásAgradeço aos orixás
Por mi pazPela minha paz
En los peligros de la ciudadNos perigo da cidade
Sin mirar atrásSem olhar pra trás

Agua para beber y para bañarmeÁgua de beber e pra me banhar
Fiesta en la piscinaFesta na piscina
Que hace recordarQue faz lembrar

Todo fluíaTudo fluia
Todo se calentabaTudo esquentava
Una excusa más para salir de casaMais uma desculpa pra sair de casa
La alegría de los niñosA alegria da criançada
Tiempo de vacacionesTempo de férias
De vueloDe revoada

Todo fluíaTudo fluia
Todo se calentabaTudo esquentava
Una excusa más para salir de casaMais uma desculpa pra sair de casa
La alegría de los niñosA alegria da criançada
Tiempo de vacacionesTempo de férias
De vueloDe revoada

Tiempos de verano tipo Outer BanksSummer times tipo Outer banks
Paseo en motoRolézada na moto
Las chicas en tendenciaAs gata na trend
Contacto con la naturalezaContato com a natureza
DominguitoDomingão
Ganas de vivirVontade de viver
Proyecto veranoProjeto verão

Pie en la arena, caipirinhaPé na areia caipirinha
El Maraca fuerteO Maraca forte
Aire acondicionado solo para quienes puedenAr condicionado só pra quem pode
La llamé para salir del gymChamei ela pra sair da academia
La serie que va a ver es en mi compañíaA série que vai fazer é na minha companhia