Traducción generada automáticamente
Nas Florestas Do Sul
Florestas Negras
Nas Florestas Do Sul
Nas Florestas Do Sul
Nas florestas negras do Sul, sombrias,
Virgem dos homens da cruz e da espada,
Onde apenas, hórrida, ecoa a uivada
Dos lobos - guerreiros de pagã ideologia.
Mata de traiçoeira, agreste romaria -
Trevosa, eterna e por nós louvada,
De beleza erma, mórbida e fechada.
Apenas como a floresta negra, sombria...
De secular e obscura história,
Que em noites de plenilúnio é lembrada
Por guerreiros de equinócio e honrada
Com banquete de sangue - espólios de vitória.
Hoje entre seus ramos ecoam os sons das batalhas
Pagãs, gritos de um povo, de desespero e de dor;
Memórias que em sua história são à sangue grafadas
Tingindo seu cimo com a cor da vida, em rubro.
Pulsam lembranças, que aterrorizam.
D'um passado escuro, os guerreiros presentes,
Que a defendem com ardor em nome de antigas conquistas
D'outros tempos soturnos.
En los Bosques del Sur
En los bosques negros del Sur, sombríos,
Virgen de los hombres de la cruz y de la espada,
Donde apenas, horrenda, resuena el aullido
De los lobos - guerreros de ideología pagana.
Selva de traición, agreste romería -
Tenebrosa, eterna y por nosotros alabada,
De belleza yermo, mórbida y cerrada.
Apenas como el bosque negro, sombrío...
De secular y oscura historia,
Que en noches de plenilunio es recordada
Por guerreros de equinoccio y honrada
Con banquete de sangre - despojos de victoria.
Hoy entre sus ramas resuenan los sonidos de las batallas
Paganas, gritos de un pueblo, de desespero y dolor;
Memorias que en su historia están escritas con sangre
Tiñendo su cima con el color de la vida, en rojo.
Palpitan recuerdos, que aterrizan.
De un pasado oscuro, los guerreros presentes,
Que la defienden con ardor en nombre de antiguas conquistas
De otros tiempos sombríos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Florestas Negras y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: