Quase Te Odeio

Casi Te Odio

Quase Te Odeio

Amor, cuando quieras puedes volverAmor, quando quiseres pode voltar
La puerta de mis sentimientos jamás se cerraráA porta do meu sentimento jamais fechará
Tuve momentos felices contigo en la vidaEu tive momentos felizes contigo na vida
Siento que mi corazón no te olvidaráEu sinto que meu coração não lhe esquecerá

Alguien vino a burlarse de míAlguém veio me dizer pra zombar de mim
Dijo que si fuera el último hombre, no me querríasQue se eu fosse o último homem você não queria
Quisiera decirte lo mismo, pero no puedoQueria te dizer o mesmo, mas eu não consigo
El día que mueras, yo también moriríaNo dia que você morrer eu também morreria

Perdóname, querida, por mi debilidadDesculpe querida a minha fraqueza
Te veo en el rostro de cada mujer que miroTe vejo no rosto de toda mulher que eu olhar
Perdóname, querida, hablo con tristezaDesculpe querida falo com tristeza
Casi te odio y no puedo dejar de amarteEu quase te odeio e não posso deixar de te amar

Alguien vino a burlarse de míAlguém veio me dizer pra zombar de mim
Dijo que si fuera el último hombre, no me querríasQue se eu fosse o último homem você não queria
Quisiera decirte lo mismo, pero no puedoQueria te dizer o mesmo, mas eu não consigo
El día que mueras, yo también moriríaNo dia que você morrer eu também morreria

Perdóname, querida, por mi debilidadDesculpe querida a minha fraqueza
Te veo en el rostro de cada mujer que miroTe vejo no rosto de toda mulher que eu olhar
Perdóname, querida, hablo con tristezaDesculpe querida falo com tristeza
Casi te odio y no puedo dejar de amarteEu quase te odeio e não posso deixar de te amar