Velho Pedreiro

Viejo Albañil

Velho Pedreiro

Tengo guardado en mi tallerTenho guardado em meu escritório
Un balde viejo y una paleta de albañilUm balde velho e uma colher de pedreiro
Y un martillo, una sierra y un nivelE um martelo, um serrote e um prumo
Son la reliquia de un guitarristaSão a relíquia de um violeiro

Era alguien muy especialFoi um alguém muito especial
Mi viejo padre, fiel compañeroMeu velho pai, fiel companheiro
Que por muchos años recorrió este mundoQue muitos anos por este mundo andou
Fue con estas herramientas que me crióFoi com estas ferramentas que ele me criou

Ve, nostalgia veVai, saudade vai
Hacia el infinito de este mundo sin finPra o infinito deste mundo sem fim
Ve y dile al viejo albañilVai dizer ao velho pedreiro
Que en el día del juicio finalQue no dia do juízo final
Reserve un lugarcitoReserve um lugarzinho
En el cielo para míLá no céu para mim

Cuántas mañanas de crudo inviernoQuantas manhãs de cruel inverno
Iba el albañil con los pies en el sueloIa o pedreiro de pés no chão
Con pantalones viejos y mangas cortasDe calças velhas e manguinhas curtas
E incluso con hambre para darnos el panE até com fome pra nos dar o pão

Fue trabajando que él crióFoi trabalhando que ele criou
A sus ocho hijos y un nieto que soy yoSeus oitos filhos e um neto que sou eu
Viejo albañil, tengo la certezaVelho pedreiro eu tenho certeza
Que en este momento estás con DiosQue neste instante tu estás com Deus

Ve, nostalgia veVai, saudade vai
Hacia el infinito de este mundo sin finPra o infinito deste mundo sem fim
Ve y dile al viejo albañilVai dizer ao velho pedreiro
Que en el día del juicio finalQue no dia do juízo final
Reserve un lugarcitoReserve um lugarzinho
En el cielo para míLá no céu para mim