Weiße Haare

Cabellos Blancos

Weiße Haare

Dices que soy tu parejaDu sagst zu mir, ich bin dein Match
Y que nadie te conoce como yoUnd dass dich keiner so gut kennt wie ich
Dices que confiar no te ha sido fácilDu sagst, Vertrau'n fiel dir nie leicht
Pero me diste el tuyoDoch du hast mir deins geschenkt
Ambos nos prometimos firmementeWir beide hab'n uns fest versprochen
Cuidarnos el uno al otroWir passen aufeinander auf
Y espero que me creasUnd ich hoff', dass du mir glaubst

Cuando tengamos cabellos blancosWenn wir beide weiße Haare haben
Quiero seguir durmiendo en tus brazosWill ich noch immer in dein'n Arm'n schlafen
Siempre te diría que síIch würd immer wieder ja sagen zu dir
Y no importa, incluso en cincuenta añosUnd egal, auch in fünfzig Jahr'n
Cuando tengamos cabellos blancosWenn wir beide weiße Haare haben
Seguiré diciendo tu nombreWerd' ich noch immer deinen Nam'n sagen
Si alguien me preguntaWenn mich irgendjemand fragt
Quién fue mi gran amor (Oh-oh-oh)Wer meine große Liebe war (Oh-oh-oh)
Quién fue mi gran amor (Oh-oh-oh)Wer meine große Liebe war (Oh-oh-oh)

Hemos llorado juntosWir hab'n zusamm'n Trän'n geweint
De alegría y de tristeza, y nuncaVor Freude und vor Traurigkeit, und wir
Fuimos demasiado orgullosos para: Lo sientoWar'n nie zu stolz für: Tut mir leid
Me sanaste un pocoHast mich ein kleines Stück geheilt
Te amo suena casi a pocoIch liebe dich klingt fast zu wenig
Porque eso se lo dicen a todosWeil das jeder jedem sagt
Te prometo que estaré aquíIch versprech' dir, ich bin da

Cuando tengamos cabellos blancosWenn wir beide weiße Haare haben
Quiero seguir durmiendo en tus brazosWill ich noch immer in dein'n Arm'n schlafen
Siempre te diría que síIch würd immer wieder ja sagen zu dir
Y no importa, incluso en cincuenta añosUnd egal, auch in fünfzig Jahr'n
Cuando tengamos cabellos blancosWenn wir beide weiße Haare haben
Seguiré diciendo tu nombreWerd' ich noch immer deinen Nam'n sagen
Si alguien me preguntaWenn mich irgendjemand fragt
Quién fue mi gran amor (Oh-oh-oh)Wer meine große Liebe war (Oh-oh-oh)
Quién fue mi gran amor (Oh-oh-oh)Wer meine große Liebe war (Oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)

Cuando tengamos cabellos blancosWenn wir beide weiße Haare haben
Quiero seguir durmiendo en tus brazosWill ich noch immer in dein'n Arm'n schlafen
Siempre te diría que síIch würd immer wieder ja sagen zu dir
Y no importa, incluso en cincuenta añosUnd egal, auch in fünfzig Jahr'n
Cuando tengamos cabellos blancosWenn wir beide weiße Haare haben
Seguiré diciendo tu nombreWerd' ich noch immer deinen Nam'n sagen
Si alguien me preguntaWenn mich irgendjemand fragt
Quién fue mi gran amorWer meine große Liebe war