7 zile ​(feat. INNA)

7 dagen (feat. INNA)

7 zile ​(feat. INNA)

Al zeven dagen weet ik niets van jouDe șapte zile nu știu de tine
Al zeven dagen, zonder liefdeDe șapte zile, fără iubire
En ik blijf wachten tot het voorbij is, maar herinneringen verdrinken meȘi tot aștept să-mi treacă, da' amintiri mă-neacă
En zeven dagen leken wel een levenȘi șapte zile parcă-au fost o viață

Jij klaagde niet dat het weer maandag wasTu nu te plângeai că iar e luni
De buren zeiden dat we gek warenZiceau vecinii că suntem nebuni
Want dinsdag en woensdag hoorden ze ons in de slaapkamer, hoe we achter elkaar aan zatenCă marți și miercuri ne-auzeau prin dormitor, cum ne-alergam
Zelfs op donderdag stopten we niet met de liefdeNici joia din iubiri nu ne opream

En op vrijdag overviel ons weer het verlangenȘi vinerea ne-apuca iar dorul
Zaterdag dachten we er niet aanSâmbăta nu ne-am fi gândit
Dat de volgende dag de toekomst verandertC-a doua zi se schimbă viitorul
Vandaag wordt het precies een WEEKSe face azi o sĂPTămână fix

Al zeven dagen weet ik niets van jouDe șapte zile nu știu de tine
Al zeven dagen, zonder liefdeDe șapte zilе, fără iubire
En ik blijf wachten tot het voorbij is, maar herinneringen verdrinken meȘi tot aștept să-mi treacă, da' amintiri mă-nеacă
En zeven dagen leken wel een levenȘi șapte zile parcă-au fost o viață

Al zeven dagen weet ik niets van jouDe șapte zile nu știu de tine
Al zeven dagen, zonder liefdeDe șapte zile, fără iubire
En ik blijf zeggen dat het voorbij gaat, ik zweer, mijn hart probeert hetȘi tot zic c-o să-mi treacă, jur, inima încearcă
Maar zeven dagen leken wel een levenDa' șapte zile parcă-au fost o viață

Al zeven dagen, jaDe șapte zile, da
Al zeven dagen, jaDe șapte zile, da
Zeven dagen zonder liefdeȘapte zile fără iubire
Ik wacht al zeven dagen, jaTe-aștept de șapte zile, da

Toen ik wakker werd, droomde ik van jou, ik kon glimlachenCând m-am trezit, o visam, puteam zâmbi
Ik slaap al zeven dagen of een leven, ik weet het niet meerDorm de șapte zile sau de-o viață, nu mai știu
De tijd gaat traag als je alles in één dag verliestAiurea trece vremea când pierzi totul într-o zi
En mijn kalender begint pas als jij zou komen, jijȘi calendarul meu pornește doar dac-ai veni, tu

Op vrijdag overviel ons weer het verlangenVinerea ne-apuca iar dorul
Zaterdag dachten we er niet aanSâmbăta nu ne-am fi gândit
Dat de volgende dag de toekomst verandertC-a doua zi se schimbă viitorul
Vandaag wordt het een leven, weet je nog?Se face azi o viață, zi, mai știi?

Al zeven dagen weet ik niets van jouDe șapte zile nu știu de tine
Al zeven dagen, zonder liefdeDe șapte zile, fără iubire
En ik blijf wachten tot het voorbij is, maar herinneringen verdrinken meȘi tot aștept să-mi treacă, da' amintiri mă-neacă
En zeven dagen leken wel een levenȘi șapte zile parcă-au fost o viață
Al zeven dagen weet ik niets van jouDe șapte zile nu știu de tine
Al zeven dagen, zonder liefdeDe șapte zile, fără iubire
En ik blijf zeggen dat het voorbij gaat, ik zweer, mijn hart probeert hetȘi tot zic c-o să-mi treacă, jur, inima încearcă
Maar zeven dagen leken wel een levenDa' șapte zile parcă-au fost o viață

Al zeven dagen, jaDe șapte zile, da
Al zeven dagen, jaDe șapte zile, da
Zeven dagen zonder liefdeȘapte zile fără iubire
Ik wacht al zeven dagen, jaTe-aștept de șapte zile, da

Al zeven dagen weet ik niets van jouDe șapte zile nu știu de tine
Al zeven dagen, zonder liefdeDe șapte zile, fără iubire
En ik blijf wachten tot het voorbij is, maar herinneringen verdrinken meȘi tot aștept să-mi treacă, da' amintiri mă-neacă
En zeven dagen leken wel een levenȘi șapte zile parcă-au fost o viață