Assim Será

So wird es sein

Assim Será

Die Liebe, auf die ich so lange gewartet habeO amor que esperei tanto tempo
Fand ich, als ich dich sahEncontrei quando te vi
Und was ich so oft träumteE o que sonhei tantas vezes
Ist hierEstá aqui

Die Liebe, die ich so sehr suchteO amor que tanto procurei
Habe ich in dir entdecktFoi em ti que descobri
Und was ich so oft erfandE o que inventei tantas vezes
Ist endlich angekommenChegou por fim

So wird es seinAssim será
Bis zum EndeAté ao fim
So wird es seinAssim será
Nur für uns zweiSó p’ra nós dois
So wird es seinAssim será
Eine große LiebeUm grande amor
So wird es seinAssim será

Und so wird es seinE assim será
Eine Liebesgeschichte ohne EndeUma história de amor sem ter final
Und nichts, niemand wird trennenE nada, nem ninguém vai separar
Eine große LiebeUm grande amor
Auf die das Herz so lange gewartet hatQue o coração tanto esperou
So wird es seinAssim será

Ich habe meine Dilemmata beiseitegelegtEu pus de parte os meus dilemas
Und all meine Ängste vertriebenE afastei todos os meus medos
Habe die Briefe und Gedichte aufbewahrtGuardei as cartas e poemas
Wie GeheimnisseComo segredos

In deinen Augen fand ichNos teus olhos encontrei
Was ich mir wünschteO que eu queria para mim
Und alles, was ich immer träumteE tudo o que sempre sonhei
Ist hierEstá aqui