Assim Será

Ainsi Sera

Assim Será

L'amour que j'ai tant attenduO amor que esperei tanto tempo
Je l'ai trouvé quand je t'ai vuEncontrei quando te vi
Et ce que j'ai rêvé tant de foisE o que sonhei tantas vezes
Est iciEstá aqui

L'amour que j'ai tant cherchéO amor que tanto procurei
C'est en toi que je l'ai découvertFoi em ti que descobri
Et ce que j'ai inventé tant de foisE o que inventei tantas vezes
Est enfin arrivéChegou por fim

Ainsi seraAssim será
Jusqu'à la finAté ao fim
Ainsi seraAssim será
Rien que pour nous deuxSó p’ra nós dois
Ainsi seraAssim será
Un grand amourUm grande amor
Ainsi seraAssim será

Et ainsi seraE assim será
Une histoire d'amour sans finUma história de amor sem ter final
Et rien, ni personne ne nous sépareraE nada, nem ninguém vai separar
Un grand amourUm grande amor
Que le cœur a tant attenduQue o coração tanto esperou
Ainsi seraAssim será

J'ai mis de côté mes dilemmesEu pus de parte os meus dilemas
Et j'ai éloigné toutes mes peursE afastei todos os meus medos
J'ai gardé les lettres et les poèmesGuardei as cartas e poemas
Comme des secretsComo segredos

Dans tes yeux j'ai trouvéNos teus olhos encontrei
Ce que je voulais pour moiO que eu queria para mim
Et tout ce que j'ai toujours rêvéE tudo o que sempre sonhei
Est iciEstá aqui