Pobres Dos Ricos

Poor Two Rich

Pobres Dos Ricos

Poor two rich, who have so muchPobres dos ricos, que tanto têm
What is all that money forP’ra que é que serve tanto dinheiro

Because they lack dreams, they lack willPois faltam sonhos, falta vontade
They lack time and freedomFalta o tempo e a liberdade

They live in fear of losing somethingVivem com medo de perder algo
A lot of arrogance and a lot of greedMuita arrogância e muita ganância

Lack time and hopeFalta o tempo e a esperança
Lack joy and the morning sunFalta a alegria e o sol da manhã

Poor rich, who without truthPobres dos ricos, que sem verdade
Live life without freedomVivem a vida sem liberdade

I have nothingNão tenho nada
But I have, I have everythingMas tenho, tenho tudo
I am rich in dreamsSou rica em sonhos
And poor, poor in goldE pobre, pobre em ouro

Because it doesn't matter to mePois não me importa
Because just having moneyPois só por ter dinheiro
I don't buy friends, starsNão compro amigos, estrelas
A true loveUm amor verdadeiro

I am lucky, being poorEu tenho sorte, pois sendo pobre
I have time left and I have dreamsSobra-me tempo e tenho sonhos

Because I have the world in my handPois tenho o mundo na minha mão
There are no sorrows or lonelinessNão há tristezas nem solidão

Come to me, let's singVem ter comigo, vamos cantar
Because it's never too late to dreamPois nunca é tarde para sonhar

Because I have all the time in the worldPois tenho todo o tempo do mundo
Because I have every second leftPorque me sobra cada segundo

Everything I have is sharedTudo o que tenho é dividido
The best of life is friendsO melhor da vida são os amigos