Tu Vais Voltar

Volverá

Tu Vais Voltar

Tantas promesas borran el tiempo
Tantas promessas apagam o tempo
Ni siquiera sé cuánto tiempo ha pasado
Que já nem sei quanto tempo passou
Construí un castillo de sueños
Eu construí um castelo de sonhos
Que hoy se desmoronó
Que hoje desmoronou

Cuando te vi en ese bosque encantado
Quando eu te vi naquele bosque encantado
El hada dijo: «Eres mi príncipe azul
A fada disse: Tu és o meu principe azul
Y con un toque de magia pura
E com um toque de pura magia
El día lleno de luz
O dia encheu-se de luz

Ahora todo ha terminado
Agora tudo acabou
Había un vacío entre nosotros
Ficou um vazio entre nós
Como en un cuento de hadas
Como num conto de fadas
Un enorme dragón
Um enorme dragão
Robó mi corazón
Roubou o meu coração

Sólo quiero saber dónde estás
So quero saber onde estás
Sin ti me estoy perdiendo otra mitad
Sem ti falta-me outra metade
Sabes que te esperaré
Sabes que eu vou te esperar
Porque sé que un día
Pois eu sei que um dia
Volverá
Tu vais voltar

Na na na na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na na
Na na na

Nuestra historia
A nossa história
Perdido en el tiempo
Perdi no tempo
Como una hoja
Como uma folha
Bailando en el viento
Dancando ao vento
Voy a pedir un perdón silencioso
Vou desenhar um perdão em silêncio
Con los colores de mi dolor
Com as cores da minha dor

Nuestra leyenda
A nossa lenda
Di la verdad
Conta a verdade
Pero al final quién ganó
Mas no final quem ganhou
Era la bruja cruel
Foi a bruxa cruel
Y lo que soñamos fue olvidado
E o que sonhamos ficou esquecido
Como una hoja de papel
Como uma folha de papel

Ahora todo ha terminado
Agora tudo acabou
Había un vacío entre nosotros
Ficou um vazio entre nós
Con un cuento de hadas
Com num conto de fadas
Un enorme dragón
Um enorme dragão
Robó mi corazón
Roubou o meu coração

Sólo quiero saber dónde estás
Só quero saber onde estás
Sin ti me estoy perdiendo otra mitad
Sem ti falta-me outra metade
Sabes que te esperaré
Sabes que eu vou te esperar
Porque sé que un día
Pois eu sei que um dia
Volverá
Tu vais voltar

Na na na na na na na na na
Na na na
Na na na na na na na na na
Na na na