Tic Tac

Tic Tac

Seulement toi avec un doux câlinSolo vos con un tibio abrazo
Tu fais avancer ce jeu à deuxVas marcando el paso de este juego de a dos
La raison n'a pas trop d'importanceLa razón no importa demasiado
Si tu es à mes côtés me donnant ton amourSi estás a mi lado dándome tu amor

J'écoute le tic-tac tic-tac, doux tic-tacEscucho el tic-tac tic-tac, dulce tic-tac
Je compte les secondes avant de te voirCuento los segundos que faltan para verte
Tic-tac tic-tac, doux tic-tacTic-tac tic-tac, dulce tic-tac
Et c'est mon cœur qui meurt de t'avoir, toiY es mi corazón que se muere por tenerte a vos
De t'avoir, toiPor tenerte a vos

Tu es mon soleil qui chaque matinSos mi Sol que cada mañana
Brille pour moi depuis la fenêtreDesde la ventana brilla para mí
Notre amour est si doux et différentNuestro amor muy dulce y diferente
Il grandit soudainement et dit toujours ouiCrece de repente y siempre dice que sí

J'écoute le tic-tac tic-tac, doux tic-tacEscucho el tic-tac tic-tac, dulce tic-tac
Je compte les secondes avant de te voirCuento los segundos que faltan para verte
Tic-tac tic-tac, doux tic-tacTic-tac tic-tac, dulce tic-tac
Et c'est mon cœur qui meurt de t'avoir, toiY es mi corazón que se muere por tenerte a vos
De t'avoir, toiPor tenerte a vos

Si je devais attendreSi tuviera que esperar
Je sais que ça ne me dérangerait pasYo sé que no me va a importar
Si j'entends le tic-tac, tic-tac, tic-tacSi escucho el tic-tac, tic-tac, tic-tac
Doux tic-tacDulce tic-tac

J'écoute le tic-tac tic-tac, doux tic-tacEscucho el tic-tac tic-tac, dulce tic-tac
Je compte les secondes avant de te voirCuento los segundos que faltan para verte
Tic-tac tic-tac, doux tic-tacTic-tac tic-tac, dulce tic-tac
Et c'est mon cœur qui meurt de t'avoirY es mi corazón que se muere por tenerte

J'écoute le tic-tac tic-tac, doux tic-tacEscucho el tic-tac tic-tac, dulce tic-tac
Je compte les secondes avant de te voirCuento los segundos que faltan para verte
Tic-tac tic-tac, doux tic-tacTic-tac tic-tac, dulce tic-tac
Et c'est mon cœur qui meurt de t'avoir, toiY es mi corazón que se muere por tenerte a vos
De t'avoir, toiPor tenerte a vos