Mi Vestido Azul

Mijn Blauwe Jurk

Mi Vestido Azul

En ik ga op je wachtenY yo te voy a esperar
En ik ga me niet opmakenY no me voy a pintar
Ik weet dat je me heel leuk vindt als je me natuurlijk zietYo sé que te gusto mucho cuando me ves natural
En ik zal zo op tijd zijn, ik wil geen tijd meer verliezenY llegaré tan puntual, no quiero perder más tiempo
Elke seconde die je neemt, is een kus die ik je ontneemCada segundo que tardas, es un beso que te resto

Ik trek de blauwe jurk aanMe pondré el vestido azul
Die weet ik dat je het leuker vindtQue sé que te gusta más
Ik laat mijn haar los zodat het in de wind danstDejaré mi pelo suelto para que baile en el viento
En, op onze vertrouwde hoek, is de lucht geparfumeerdY, en nuestra esquina de siempre, el aire se ha perfumado
Want in alle ramen steekt de liefde de kop opPorque en todas las ventanas el amor se está asomando

Maar je kwam nooit, je arriveerde nietPero no vino nunca, no llegó
En mijn blauwe jurk is gekreuktY mi vestido azul se me arrugó
En deze hoek is niet mijn hoekY esta esquina no es mi esquina
En deze liefde is niet meer mijn liefdeY este amor ya no es mi amor

Maar je kwam nooit, je arriveerde nietPero no vino nunca, no llegó
En ik zal nooit weten wat er is gebeurdY yo jamás sabré lo que pasó
Ik ging langzaam huilend wegMe fui llorando despacio
Ik ging met een gebroken hartMe fui dejando el corazón

En je hebt de hoek van me gestolenY me robaste la esquina
En ik raakte zo verlorenY me quedé tan perdida
Waar vliegen mijn dromen heen?¿A dónde vuelan mis sueños?
Naar een doodlopende straatA un callejón sin salida

En ik trok mijn jurk uitY me quité mi vestido
Die je zo leuk vondQue tanto te gustaba
Uiteindelijk voel ik me naaktTotal me siento desnuda
Uiteindelijk heb ik niets meerTotal ya no tengo nada

Maar je kwam nooit, je arriveerde nietPero no vino nunca, no llegó
En mijn blauwe jurk is gekreuktY mi vestido azul se me arrugó
En deze hoek is niet mijn hoekY esta esquina no es mi esquina
En deze liefde is niet meer mijn liefdeY este amor ya no es mi amor

Maar je kwam nooit, je arriveerde nietPero no vino nunca, no llegó
En ik zal nooit weten wat er is gebeurdY yo jamás sabré lo que pasó
Ik ging langzaam huilend wegMe fui llorando despacio
Ik ging met een gebroken hartMe fui dejando el corazón

Maar je kwam nooit, je arriveerde nietPero no vino nunca, no llegó
En mijn blauwe jurk is gekreuktY mi vestido azul se me arrugó
En deze hoek is niet mijn hoekY esta esquina no es mi esquina
En deze liefde is niet meer mijn liefdeY este amor ya no es mi amor

Maar je kwam nooit, je arriveerde nietPero no vino nunca, no llegó
En ik zal nooit weten wat er is gebeurdY yo jamás sabré lo que pasó
Ik ging langzaam huilend wegMe fui llorando despacio
Ik ging met een gebroken hartMe fui dejando el corazón

En hij kwam nooitY él no vino nunca
Hij arriveerde nietNo llegó