Flores Amarillas

Gele Bloemen

Flores Amarillas

Hij wachtte op haarÉl la estaba esperando
Met een gele bloemCon una flor amarilla
Zij droomde van hemElla lo estaba soñando
Met het licht in haar ogenCon la luz en su pupila

En het geel van de zonY el amarillo del Sol
Verlichtte de hoekIluminaba la esquina
Hij voelde zich zo dichtbijLo sentía tan cercano
Dat voelde hij al als kindLo sentía desde niña

Zij wist dat hij wistElla sabía que él sabía
Dat het ooit zou gebeurenQue algún día pasaría
Dat hij haar zou komen halenQue vendría a buscarla
Met zijn gele bloemenCon sus flores amarillas

Haast je niet, stop nietNo te apures, no detengas
Het moment van de ontmoetingEl instante del encuentro
Het is gezegd dat het een feit isEstá dicho que es un hecho
Verlies haar niet, dat is niet eerlijkNo la pierdas, no hay derecho

Vergeet niet dat het levenNo te olvides que la vida
Bijna nooit slaaptCasi nunca está dormida

In die verlaten barEn ese bar tan desierto
Wachtte de ontmoeting op onsNos esperaba el encuentro
Zij kwam aan in een limousineElla llegó en limusina
Geel, natuurlijkAmarilla por supuesto

Hij kwam plotseling dichterbijÉl se acercó de repente
Kijkte haar recht aanLa miro tan de frente
Een leven vol dromenToda una vida soñada
En hij kon niets zeggenY no pudo decir nada

Zij wist dat hij wistElla sabía que él sabía
Dat het ooit zou gebeurenQue algún día pasaría
Dat hij haar zou komen halenQue vendría a buscarla
Met zijn gele bloemenCon sus flores amarillas

Haast je niet, stop nietNo te apures, no detengas
Het moment van de ontmoetingEl instante del encuentro
Het is gezegd dat het een feit isEstá dicho que es un hecho
Verlies haar niet, dat is niet eerlijkNo la pierdas, no hay derecho

Vergeet niet dat het levenNo te olvides que la vida
Bijna nooit slaaptCasi nunca está dormida

(Gele bloemen)(Flores amarillas)

Zij wist dat hij wistElla sabía que él sabía
Dat het ooit zou gebeurenQue algún día pasaría
Dat hij haar zou komen halenQue vendría a buscarla
Met zijn gele bloemenCon sus flores amarillas

Haast je niet, stop nietNo te apures, no detengas
Het moment van de ontmoetingEl instante del encuentro
Het is gezegd dat het een feit isEstá dicho que es un hecho
Verlies haar niet, dat is niet eerlijkNo la pierdas, no hay derecho

Vergeet niet dat het levenNo te olvides que la vida
Bijna nooit slaaptCasi nunca está dormida

Zij wist dat hij wistElla sabía que él sabía
Hij wist het, zij wist hetÉl sabía, ella sabía
Dat hij wist, zij wist hetQue él sabía, ella sabía
En ze vergaten hun gele bloemenY se olvidaron de sus flores amarillas