Was verbirgt der Graf

Qué Esconde El Conde

Manchmal frage ich michA veces me pregunto
Graf, wo bist du?Conde, dónde estás tú
Ich weiß nicht, ob ich dich nicht seheNo sé si no te veo
Das Licht wurde mir gelöschtMe apagaron la luz
Wir probieren es, verstecken unsProbamos escondemos
Und leben in einem... ewigen MissverständnisY vivimos en un... eterno desencuentro

Es gibt keine Möglichkeit, uns zu verstehenNo hay forma de entendernos
Wir haben nie miteinander gesprochenNunca hablamos los dos
Ich bekomme die Signale deines Herzens nichtNo recibo las señas de tu corazón
Ich finde die Wege nichtNo encuentro los caminos
Ich weiß nicht, wo ich hingeheYa no sé donde voy
Oh Graf, ich verstehe dich nichtAy Conde no te entiendo

Egoistisch, großzügigEgoísta generoso
Ritter aus dem MittelalterCaballero medieval
Du bist süß und liebevollEres dulce cariñoso
Und manchmal behandelst du mich schlechtY a veces me tratas mal
Du wirst ein blauer Prinz seinSerás un príncipe azul
Aber du verkleidest dich als TierPero te disfrazas de animal

Was verbirgt der Graf?¿Qué esconde el Conde?
Wer weiß, wo?¿Quién sabe donde?
Mit seinen tausend GesichternCon sus mil caras
Verbringt er das Leben in einem KarnevalPasa la vida en un carnaval
Maximilian AugustMáximo Augusto
Wenn ich dir nicht gefalleSi no te gusto
Bin ich unzufriedenYo me disgusto
Das wirst du sehenYa lo verás
Maximilian AugustMáximo Augusto
Ich werde dir einen Schreck einjagenTe daré un susto
Hyper mortalHiper mortal

Manchmal frage ich michA veces me pregunto
Graf, wo bist du?Conde, dónde estás tú
Ich weiß nicht, ob ich dich nicht seheNo sé si no te veo
Das Licht wurde mir gelöschtMe apagaron la luz
Wir probieren es, verstecken unsProbamos escondemos
Und leben in einem ewigen MissverständnisY vivimos en un eterno desencuentro
Du verwirrst michMe tiene confundida
Mit deiner Art zu seinTu forma de ser
Ich studiere dich, analysiere dichTe estudio, te analizo
Und ich weiß nicht, was ich tun sollY no sé cómo hacer
Um dir nahe zu seinPara estar cerca tuyo
Muss ich herausfindenNecesito atener
Die Geheimnisse zu entdeckenA descubrir misterios

Egoistisch, großzügigEgoísta generoso
Ritter aus dem MittelalterCaballero medieval
Du bist süß und liebevollEres dulce cariñoso
Und manchmal behandelst du mich schlechtY a veces me tratas mal
Du wirst ein blauer Prinz seinSerás un príncipe azul
Aber du verkleidest dich als TierPero te disfrazas de animal

Was verbirgt der Graf?¿Qué esconde el Conde?
Wer weiß, wo?¿Quién sabe donde?
Mit seinen tausend GesichternCon sus mil caras
Verbringt er das Leben in einem KarnevalPasa la vida en un carnaval
Maximilian AugustMáximo Augusto
Wenn ich dir nicht gefalleSi no te gusto
Bin ich unzufriedenYo me disgusto
Das wirst du sehenYa lo verás
Maximilian AugustMáximo Augusto
Ich werde dir einen Schreck einjagenTe daré un susto
Hyper mortalHiper mortal

Was verbirgt der Graf?¿Qué esconde el Conde?
Wer weiß, wo?¿Quién sabe donde?
Mit seinen tausend GesichternCon sus mil caras
Verbringt er das Leben in einem KarnevalPasa la vida en un carnaval
Maximilian AugustMáximo Augusto
Wenn ich dir nicht gefalleSi no te gusto
Bin ich unzufriedenYo me disgusto
Das wirst du sehenYa lo verás
Maximilian AugustMáximo Augusto
Ich werde dir einen Schreck einjagenTe daré un susto
Hyper mortalHiper mortal