Te Siento

Ich fühle dich

Te Siento

Ich wachte weinend aufMe desperte llorando
Ich träumte, dass du nicht zurückkommstSoñé que no volvias
Dass ich vielleicht nicht rechtzeitig ankommeQue no llegaba a tiempo quizás
Vielleicht zu deinem AbschiedQuizá a tu despedida

Die salzigen TränenLas lágrimas saladas
Nass machten meine WangenMojaban mis mejillas
Mein Gesicht war durchnässtMi carita empapada
Die TräumeLos sueños
Die Träume, die starbenLos sueños que morian

Ich fühle dich in diesem KussTe siento en ese beso
Der nicht warQue no fue
Ich fühle dich in den AbwesenheitenTe siento en las ausencias
Ich fühle dich in den TrümmernTe siento en los escombros
Dieser LiebeDe este amor
Die mich mit Trauer erfüllteQue me lleno de pena
Ich fühle dich im VergessenTe siento en el olvido
Ich fühle dich in der ErinnerungTe siento en el recuerdo
Ich fühle dich in jedem TeilTe siento en cada parte
Ich fühle dich im ganzen KörperTe siento en todo el cuerpo

Es werden keine Formen zählenNo importaran las formas
Noch die Haut, die du trägstNi la piel que te pongas
Noch wann, wo und wie?Ni cuando donde y como?
Der NameEl nombre
Der Name, der dich nenntEl nombre que te nombra

Denn ich weiß, dass du nah bistPorque se que estas cerca
Ich fühle dich in lebendigem FleischTe siento en carne viva
Ich wachte weinend aufMe desperte llorando
Und wussteY supe
Und wusste, dass du heute zurückkommstY supe que hoy volvias

Ich fühle dich in diesem KussTe siento en ese beso
Der nicht warQue no fue
Ich fühle dich in den AbwesenheitenTe siento en las ausencias
Ich fühle dich in den TrümmernTe siento en los escombros
Dieser LiebeDe este amor
Die mich mit Trauer erfüllteQue me lleno de pena
Ich fühle dich im VergessenTe siento en el olvido
Ich fühle dich in der ErinnerungTe siento en el recuerdo
Ich fühle dich in jedem TeilTe siento en cada parte
Ich fühle dich im ganzen KörperTe siento en todo el cuerpo

Ich fühle dich in diesem KussTe siento en ese beso
Der nicht warQue no fue
Ich fühle dich in den AbwesenheitenTe siento en las ausencias
Ich fühle dich in den TrümmernTe siento en los escombros
Dieser LiebeDe este amor
Die mich mit Trauer erfüllteQue me lleno de pena
Ich fühle dich im VergessenTe siento en el olvido
Ich fühle dich in der ErinnerungTe siento en el recuerdo
Ich fühle dich in jedem TeilTe siento en cada parte
Ich fühle dich im ganzen KörperTe siento en todo el cuerpo

Ich fühle dich im ganzen KörperTe siento en todo el cuerpo