Un Enorme Dragón

A Huge Dragon

Un Enorme Dragón

How many promises fade with time¿Cuántas promesas se van con el tiempo?
Today I drown in a sea of memoriesHoy yo me ahogo en un mar de recuerdos
I built a castle of dreamsYo construía un castillo de sueños
That soon crumbledQue pronto se derrumbó

When I saw you in that enchanted forestCuando te vi en aquel bosque encantado
A gnome said you were my prince charmingUn duende dijo que tú eras mi príncipe azul
As if by magicComo si fuera por arte de magia
You filled my days with lightLlenaste mis días de luz

But everything endedPero todo acabó
Nothing remained between usYa nada quedó entre los dos
Because like in a talePorque como en un cuento
A huge dragon stole our heartsUn enorme dragón nos robó el corazón

Please, where are youPor favor, ¿dónde estás?
You are my other halfTú eres mi otra mitad
I will always be waitingSiempre estaré esperando
And I know one day you will returnY yo sé que algún día regresarás

Someday you will returnAlgún día regresarás

And our story fades into the distanceY nuestra historia se pierde a lo lejos
I won't find your gaze in secretNo encontraré tu mirada en secreto
And drawing my forgetfulness in silenceY dibujando mi olvido en silencio
With the color of a goodbyeCon el color de un adiós

I invented a whole fairy taleYo me inventé todo un cuento de hadas
But in the end, that cruel witch defeated usPero, al final, nos ganó esa bruja tan cruel
What we dreamed of was forgottenLo que soñamos quedó en el olvido
And all your love was lostY todo tu amor se perdió

But everything endedPero todo acabó
Nothing remained between usYa nada quedó entre los dos
Because like in a talePorque como en un cuento
A huge dragon stole our heartsUn enorme dragón nos robó el corazón

Please, where are youPor favor, dónde estás
You are my other halfTú eres mi otra mitad
I will always be waitingSiempre estaré esperando
And I know one day you will returnY yo sé que algún día regresarás

But everything endedPero todo acabó
Nothing remained between usYa nada quedó entre los dos
Because like in a talePorque como en un cuento
A huge dragon stole our heartsUn enorme dragón nos robó el corazón

Please, where are youPor favor, dónde estás
You are my other halfTú eres mi otra mitad
I will always be waitingSiempre estaré esperando
And I know one day you will returnY yo sé que algún día regresarás

Someday you will returnAlgún día regresarás
You will returnRegresarás