Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 15.685

Laberinto

Floricienta

Letra Significado

Labyrinthe

Laberinto

On va traverser la forêt de la vieVamos a cruzar el bosque de la vida
Tu vas avoir peur, tu te sentiras perdueTe vas a asustar te sentirás perdida
C'est ta nuit noire, tu devras la vivreEs tu noche negra tendrás que vivirla
Je serai avec toi pour la partagerEstaré contigo para compartirla

Tout est si confus, tout est si sombreTodo es tan confuso, todo es tan oscuro
Ne regarde pas en arrière, tu ne trouveras pas de sortieNo mires atrás, no hallarás salida
Cours tout droit dans ton labyrintheCorre hacia adelante por tu laberinto
Et prends ma main, je serai avec toiY dame tu mano que estaré contigo

Où es-tu mon ciel ? Où vas-tu ?Donde estás mi cielo? Dónde vas?
Si je te perds maintenant, tu mourrasSi te pierdo ahora morirás
Où es-tu ? Je te cherche si tu t'en vasDónde estás? Te busco si te vas
Je sais juste que tu me retrouverasSolo sé que tú me encontrarás

Tu chercheras son visage dans les miroirsBuscaras su rostro entre los espejos
Et il n'y aura plus d'ombres, tout sera loinY no habrá más sombras todo quedo lejos
Ne sois jamais vaincue même si tout échoueNunca estés vencida aunque todo falle
Cherche un autre chemin, il y aura toujours une sortieBusca otro camino siempre habrá salida

Il se retrouvera face à son labyrintheEl se encontrara con su laberinto
Il devra le traverser, il arrivera différentDeberá cruzarlo llegara distinto
Et ta rencontre sera lumière dans ta vieY vendrá tu encuentro será luz tu vida
Et ta nuit noire se transformera en jourY tu noche negra se volverá día

Où es-tu mon ciel ? Où vas-tu ? (Me voilà !)Donde estás mi cielo? Dónde vas? (¡Aquí Estoy!)
Si je te perds maintenant, tu mourras (Je le sais !)Si te pierdo ahora morirás (¡Lo sé!)
Où es-tu ? Je te cherche si tu t'en vas (Où vas-tu ?)Dónde estás? Te busco si te vas (¿Dónde vas?)
Je sais juste que tu me retrouverasSolo sé que tú me encontrarás
Où es-tu mon ciel ? Où vas-tu ? (Me voilà !)Donde estás mi cielo? Dónde vas? (¡Aquí Estoy!)
Si je te perds maintenant, tu mourras (Je le sais !)Si te pierdo ahora morirás (¡Lo sé!)
Où es-tu ? Je te cherche si tu t'en vas (Où vas-tu ?)Dónde estás? Te busco si te vas (¿Dónde vas?)
Je sais juste que tu me retrouveras (Tu me retrouveras !)Solo sé que tú me encontrarás (¡Me encontraras!)
Où es-tu ? Je te cherche si tu t'en vas (Où vas-tu ?)Dónde estás? Te busco si te vas (¿Dónde vas?)
Je sais juste que tu me retrouverasSolo sé que tú me encontrarás


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Floricienta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección